“若到白云犹未半”的意思及全诗出处和翻译赏析

若到白云犹未半”出自宋代孔延之的《七星岩》, 诗句共7个字,诗句拼音为:ruò dào bái yún yóu wèi bàn,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。

“若到白云犹未半”全诗

《七星岩》
称安楼阁贯空嵌,绝顶磨霄凝翠岚。
若到白云犹未半,凭君更上七星岩。

分类:

《七星岩》孔延之 翻译、赏析和诗意

《七星岩》是一首宋代孔延之创作的诗词。诗中描绘了一幅雄伟壮观的山水景色,表达了对自然景观的赞美和向往之情。

诗词的中文译文大致如下:
称安楼阁贯空嵌,
绝顶磨霄凝翠岚。
若到白云犹未半,
凭君更上七星岩。

诗意:诗人描述了一座高耸入云的山峰,山峰上建有楼阁,楼阁嵌入云空,给人以一种雄伟壮观的感觉。山峰的顶端被云雾所遮掩,显得苍茫莽荒,宛如玉石般的山峰笼罩在云雾之中。诗人表达了对这座山峰的向往之情,希望能够登上山峰的顶端,看到那遥远的七星岩。

赏析:这首诗以简练而雄浑的语言描绘了一幅壮美的自然景色,以山水为载体表达了诗人内心的向往。诗中山峰高耸入云,楼阁犹如嵌在天空之中,形象鲜明而生动。通过描绘山峰的壮丽景色,诗人表达了对大自然的崇敬和向往之情,同时也渗透出对心灵的寄托和追求。整首诗意境高远,意境深远,给人以美的享受和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“若到白云犹未半”全诗拼音读音对照参考

qī xīng yán
七星岩

chēng ān lóu gé guàn kōng qiàn, jué dǐng mó xiāo níng cuì lán.
称安楼阁贯空嵌,绝顶磨霄凝翠岚。
ruò dào bái yún yóu wèi bàn, píng jūn gèng shàng qī xīng yán.
若到白云犹未半,凭君更上七星岩。

“若到白云犹未半”平仄韵脚

拼音:ruò dào bái yún yóu wèi bàn
平仄:仄仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声十五翰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“若到白云犹未半”的相关诗句

“若到白云犹未半”的关联诗句

网友评论


* “若到白云犹未半”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“若到白云犹未半”出自孔延之的 《七星岩》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。