“地迥七杉成斗野”的意思及全诗出处和翻译赏析

地迥七杉成斗野”出自宋代李长民的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:dì jiǒng qī shān chéng dòu yě,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。

“地迥七杉成斗野”全诗

《句》
地迥七杉成斗野,雨馀双练泻晴川。

分类:

《句》李长民 翻译、赏析和诗意

《句》是一首宋代李长民创作的诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

句句,每一句,

地上七杉树长成了一片杂草野地,

雨后,两条铁链挂满了晴朗的川流。

这首诗的中文译文是描述了一种景象:在一片杂草丛生的野地中,七棵杉树独立而高耸着,仿佛构成了一道不起眼却又壮美的景色。雨后,两条铁链从山间的溪流中垂下来,水滴落在了溪水中,形成了一条如同银丝般细腻而动人的流水。整幅画面给人一种清新而宁静的感觉。

这首诗的诗意在于通过对自然景象的描绘,传达了作者对大自然的赞美之情。七棵杉树的高耸和铁链的垂落以及山间的溪流构成了一种对自然的崇敬和敬畏之情,表达了作者对自然景色美丽与宏伟的赞叹。整首诗表达了作者对自然的热爱、感慨和自然界的壮美之情。

从赏析角度来看,这首诗以简练、明快的笔触,描绘了一幅自然景色的图画。通过写实的手法,展示了大自然的壮美与宏伟,凸显了自然界的美丽与宁静。同时诗人还以诗意和情感来发挥,将对自然景色的赞美之情表达出来。这首诗触动了人们对大自然的敬畏之情,让人们感受到其中的清新和宁静,赏识到自然之美。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“地迥七杉成斗野”全诗拼音读音对照参考


dì jiǒng qī shān chéng dòu yě, yǔ yú shuāng liàn xiè qíng chuān.
地迥七杉成斗野,雨馀双练泻晴川。

“地迥七杉成斗野”平仄韵脚

拼音:dì jiǒng qī shān chéng dòu yě
平仄:仄仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声二十一马   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“地迥七杉成斗野”的相关诗句

“地迥七杉成斗野”的关联诗句

网友评论


* “地迥七杉成斗野”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“地迥七杉成斗野”出自李长民的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。