“多惭倦鸟还”的意思及全诗出处和翻译赏析

多惭倦鸟还”出自宋代李处权的《题月山寺壁三首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:duō cán juàn niǎo hái,诗句平仄:平平仄仄平。

“多惭倦鸟还”全诗

《题月山寺壁三首》
不遇彭夫子,何因到此间。
无穷霜后木,不断雨中山。
只恐高僧占,多惭倦鸟还
孤云在寥廓,容望不容攀。

分类:

《题月山寺壁三首》李处权 翻译、赏析和诗意

《题月山寺壁三首》是宋代李处权的作品。诗中作者表示自己不能遇见彭夫子,所以来到了这个地方。诗中描绘了霜后的树木和雨中的山景,展现了自然景色的美丽和恢宏。作者谦虚地表示担心自己的才华不及这位高僧,羞愧地认为自己只是一个疲惫的鸟儿。诗歌以孤云的形象来表达作者的孤独和渴望,同时也暗示了诗人对卓越的追求。

诗意上,诗人表达了对彭夫子的敬仰之情,并由此而来到月山寺。诗的前两句描绘了寒冬中的树木和雨中的山景,通过自然景色的描写传达了作者对大自然的赞美和景色的壮美。接着,诗人表达了自己对彭夫子的敬仰之情,以自己与高僧相比的形象来表达对其卓越才华的敬佩。最后一句用孤云的形象来寄托作者内心的孤独和渴望,表达了诗人对卓越的追求。

在赏析上,这首诗以简洁自然的文字表达出了诗人的思想和感情。通过景物描写和自我反思,表达出对彭夫子的渴望和对自己才华的谦逊。诗人用孤云的形象暗示了自己的内心境界和追求,同时也传达了对大自然壮美景色的赞美。整首诗以明快的节奏和韵律,展现出作者自由自在的写作风格和深厚的情感。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“多惭倦鸟还”全诗拼音读音对照参考

tí yuè shān sì bì sān shǒu
题月山寺壁三首

bù yù péng fū zǐ, hé yīn dào cǐ jiān.
不遇彭夫子,何因到此间。
wú qióng shuāng hòu mù, bù duàn yǔ zhōng shān.
无穷霜后木,不断雨中山。
zhǐ kǒng gāo sēng zhàn, duō cán juàn niǎo hái.
只恐高僧占,多惭倦鸟还。
gū yún zài liáo kuò, róng wàng bù róng pān.
孤云在寥廓,容望不容攀。

“多惭倦鸟还”平仄韵脚

拼音:duō cán juàn niǎo hái
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十五删   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“多惭倦鸟还”的相关诗句

“多惭倦鸟还”的关联诗句

网友评论


* “多惭倦鸟还”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“多惭倦鸟还”出自李处权的 《题月山寺壁三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。