“何处不迟留”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》- 李兑

何处不迟留？
前山西比路。
爲轩南飞去，
休近北风吹。

中文译文：
哪个地方不留下些许停留呢？
前方有一座山，路上庄稼丰收。
乘坐轩车向南飞驰，
千万记得不要接近北风的吹拂。

诗意：
这首诗以简洁的语言描述了一个情境，呼应了人生中追求悠闲自在的愿望。诗中通过对留恋之处的描述，表达了作者对留念与追求自由的渴望。同时，借用北风与南方轩车的象征意义，突显了作者对舒适、温暖和自由的追求。

赏析：
《句》一诗以极简洁的文字描绘出人生中与追求自由与安逸的场景。诗中除了表达了作者对人生归属感和归家欲望的渴望外，还通过北风和南方的对比，反映了作者对温暖、舒适和自由的追求。整首诗以简练的语言传递着强烈的愿望和对生活的态度，给人留下了思考和回味之感。

jù
句

hé chǔ bù chí liú.
何处不迟留。