“身向西天佛律行”的意思及全诗出处和翻译赏析

译文：
金陵杂兴诗后十八首
忘情靡物，百代玉石尽无从。
私心与俗世偕，鸳鸯秋水不分香。
楚人全是夷狄语，越子何如泰山冈。
共语乡音谅已远，厌听山鸟乱晨光。
天空一色无边界，人间万类无穷想。
佛道双修真可贵，如何官榜耀英豪？
儒家贤才非远游，古语寻常见一切。
莫言北山气凛冽，东瀛依旧多花月。

诗意：
这首诗题为《金陵杂兴诗后十八首》，是李琏写的一首宋代诗词。诗中描述了一个女子离开家庭成为佛门小乘僧，修行佛法。三尺高的佛坛在秋色中显得异常庄严，在这个小小的坛子里，就像包含着整个世界，即使其中的蝼蚁也能获得长生的机会。这首诗以一种简洁明了的语言表达了佛教的修行思想和人生的虚无与生命的无限价值。

赏析：
这首诗以简短的文字展示了李琏对佛教修行的崇尚和对生命价值的思考。通过描绘女子修行的场景，诗中传达了对佛教修行的认同和重视。坛子中的蝼蚁象征着生命的微小和渺小，但却能在佛法的指引下获得长生的可能。诗人用简洁的语言刻画出人生的虚无与生命的无限价值，表达了对佛道修行的向往和对传统功名利禄的拒绝。整首诗抒发了作者对于人生追求精神和内心自由的渴望，呼吁人们超越功名利禄的追求，寻求精神的自由与内在的升华。

tí jīn líng zá xìng shī hòu shí bā shǒu
题金陵杂兴诗后十八首

xiāng jūn xī nǚ xiǎo chéng sēng, shēn xiàng xī tiān fú lǜ xíng.
相君息女小乘僧，身向西天佛律行。
sān chǐ jiè tán qiū sè jǐn, gè zhōng lóu yǐ yì cháng shēng.
三尺戒坛秋色紧，个中蝼蚁亦长生。