“我以铜符吏营浦”的意思及全诗出处和翻译赏析

我以铜符吏营浦”出自宋代李南寿的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:wǒ yǐ tóng fú lì yíng pǔ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。

“我以铜符吏营浦”全诗

《句》
我以铜符吏营浦,闻古刺史元最贤。

分类:

《句》李南寿 翻译、赏析和诗意

《句》

川:句好动初寒,鸿雁一斜阳。
铜符吏营浦,闻古刺史元最贤。

译文:
句好动初寒,鸿雁一斜阳。
铜符吏营浦,闻古刺史元最贤。

诗意与赏析:
这首诗是宋代李南寿的作品。诗中通过描绘一幅秋天的景象,表达了对古代刺史元最贤的钦佩和敬仰之情。

首两句“句好动初寒,鸿雁一斜阳”描绘了初冬时节的景象。句好,指稻谷已经成熟,水稻叶子由绿转黄,寓意秋天的丰收。初寒的寒意刚开始,天空中的鸿雁成群结队地南飞,夕阳斜照,给人一种秋日的壮丽和凄美感觉。

接着的两句“铜符吏营浦,闻古刺史元最贤”则表达了作者对古代刺史元最贤的敬仰之情。铜符吏是以铜符为徽章的官员,而营浦则是铜符吏驻扎的地方。通过这样一个地方的名字,作者表达了对古代才能卓越的元最贤的敬仰之情。元最贤是北齐时的刺史,他以清廉忠诚、才干出众而闻名于世。诗中的“闻”字,则是表示作者在遥远的地方,仍有机会听说关于元最贤的故事和传说,这也增加了诗中对元最贤的敬仰之情的真实感。

整首诗通过描绘秋天的景象,以及对古代刺史元最贤的赞美,展示了作者对自然美和人才的崇敬之情,以及对传统文化的传承与敬仰之意。+

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“我以铜符吏营浦”全诗拼音读音对照参考


wǒ yǐ tóng fú lì yíng pǔ, wén gǔ cì shǐ yuán zuì xián.
我以铜符吏营浦,闻古刺史元最贤。

“我以铜符吏营浦”平仄韵脚

拼音:wǒ yǐ tóng fú lì yíng pǔ
平仄:仄仄平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“我以铜符吏营浦”的相关诗句

“我以铜符吏营浦”的关联诗句

网友评论


* “我以铜符吏营浦”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“我以铜符吏营浦”出自李南寿的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。