“可是平生耐官职”的意思及全诗出处和翻译赏析

《寿陈左相》是宋代李商叟所作的一首赞颂陈元靓（字薰陶）的寿辰的诗。这首诗描绘了陈元靓先生在官场上的成就和品德，以及他对官职的态度和行为。

诗中写道，万方名教都受益于陈元靓的薰陶，他作为相国是因为他的德行和才华。他与韩愈、柳宗元等人一样才华出众，可是他不仅仅是在事业上取得了很大的成就，还在品德上超越了萧登和曹参等前辈。

陈元靓在官场上得到了皇帝的赏识，被封赐图像登上麟阁，参与与戏曲演出，被人们赞誉如凤毛一般珍贵。然而，他一生中对官职总是持有谦虚低调的态度，不予车马闹庭皋，表示对官职的克制和保持安静。

这首诗通过赞颂陈元靓的才智、德行和对官职的态度，表达了作者对他的敬意和敬仰。诗意深远，展示了宋代士人对官场的矛盾看法，以及对德行和品德的重视。整首诗节奏平稳，字词质朴，寓意深远，是一首具有学术和文化价值的佳作。

shòu chén zuǒ xiāng
寿陈左相

wàn fāng míng jiào lài xūn táo, xiàng guó yóu lái dé yè gāo.
万方名教赖薰陶，相国由来德业高。
gù yǒu cái huá yà hán liǔ, qǐ wéi gōng yè bìng xiāo cáo.
固有才华亚韩柳，岂惟功业并萧曹。
ēn féng tú xiàng dēng lín gé, cǎi xì wén míng liè fèng máo.
恩逢图像登麟阁，采戏文鸣列凤毛。
kě shì píng shēng nài guān zhí, bù róng chē mǎ nào tíng gāo.
可是平生耐官职，不容车马闹庭皋。