“马前梅杏汉江春”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》句句有情，意境丰富。李宗谔以溪山、荆渚、梅杏、汉江等自然景观作为描绘的对象，通过对春天的描写，展现了作者对大自然的热爱之情。

诗词的中文译文可以大致如下：

门外溪山荆渚路，
马前梅杏汉江春。

诗意：
这首诗以诗人骑马出游的形象为切入点，描绘了他经过门外的溪山、荆渚路，马前绽放着鲜艳的梅花和杏花，感受到了汉江这个春天的孕育之地。通过描绘这些自然景观，诗人表达了自己对自然的眷恋和赞美之情。

赏析：
该诗以简洁明快的笔触勾勒出大自然的美景，通过描写不同的自然元素，给读者一种身临其境的感觉。溪山、荆渚路代表了山清水秀的自然景观，传递出宁静和祥和的氛围。梅花和杏花作为早春时节的代表性花卉，不仅展现了四季更替的美景，还通过花朵的绚丽色彩和芳香满溢的气息，唤起了读者对春天的向往和期待。诗人通过描绘汉江春天的壮丽景色，暗示了大自然的力量以及春天所蕴含的生机与希望。

整首诗用简练而富有意境的语言，给读者展示了传统文人的雅致和审美追求。通过对自然景观的描绘，诗人以感性的方式表达了对大自然的热爱之情，诗中透露出对美好生活的向往，并呼吁人们保护自然环境，与大自然和谐共处。同时，诗人也通过对春天景色的描绘，给予读者心灵上的抚慰和启示，为人们带来了一种渲染心境、增添生活情趣的艺术享受。

jù
句

mén wài xī shān jīng zhǔ lù, mǎ qián méi xìng hàn jiāng chūn.
门外溪山荆渚路，马前梅杏汉江春。