“暮云春雪江南北”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》
暮云春雪江南北，
回首人生叹路歧。

译文：
夕阳之下，江南和江北都飘落着春天的雪，
回首人生，感慨曲折的道路重重。

诗意和赏析：
这首诗以对比的手法，展示了诗人对人生道路的思考和感慨。首先，诗人描述了暮云春雪在江南和江北的景象，这里暗示人生之路有其季节性和变化无常。江南与江北分别象征着柔和与严寒，雪的到来代表着岁月的流转和变迁。接着，诗人以回首之姿，抒发了对人生道路的叹息与疑惑。生命的旅途并不是一条笔直的路，而是充满了分岔和转折。路的歧路指的是人生选择与抉择时的无尽岔路，以及因此而带来的困扰和迷茫。通过描述自然景色和人生路径的异同，诗人在探讨人的一生的命运与抉择。

这首诗以简洁的语言和鲜明的意象，表达了作者对人生道路复杂和具有挑战性的思考。作者在诗中回顾了人生的选择和抉择，或许也在反思自己的生活与内心的追求。整首诗意向开放，给读者留下了一种自由解读的空间，使得不同的人可以根据自己的视角和经历来理解并赏析此诗。

jù
句

mù yún chūn xuě jiāng nán běi, huí shǒu rén shēng tàn lù qí.
暮云春雪江南北，回首人生叹路歧。