“怕著王孙紫绮冠”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵奉酬赵校书子直》中文译文：
新题写在雁塔上，墨迹还未干净消。去年的灯火向秋阑，去年灯火已销遥。有趣看官禄世子，青藜杖支撑下年寿。但若著名王孙子，戴紫绮冠会害羞。三山浩渺真迷人，与此纸上和平共存。觚棱皎月无人登，玉糁初成请各就餐。

诗意和赏析：
这首诗是林光宗以韵答复赵校书子直的作品，描述了一幅夜晚的场景。诗人首先提到自己在雁塔新题未干之时，去年的灯火已然消失，暗示了时间的流逝和人事的更迭。接着，诗人以幽默的笔调提到了官禄世子的趣事，以及王孙子的虚荣心态。诗人随后用对比的手法，将浩渺的三山与平凡的一纸对比，暗示了平凡之中蕴含的无尽奇迹。最后，诗人描绘了月明如晶、玉糁初成的美景，并邀请各位共享美餐。

整首诗以幽默的语言和细腻的描写，展示了作者对于世事变迁和平凡之美的思考。通过对于细节的描绘，诗人将人世间的喜怒哀乐与自然景物相结合，表达了对于现实生活的思考和对于美好事物的向往。

cì yùn fèng chóu zhào jiào shū zi zhí
次韵奉酬赵校书子直

yàn tǎ xīn tí mò wèi gān, qù nián dēng huǒ xiàng qiū lán.
雁塔新题墨未乾，去年灯火向秋阑。
qù kàn tiān lù qīng lí zhàng, pà zhe wáng sūn zǐ qǐ guān.
趣看天禄青藜杖，怕著王孙紫绮冠。
hǎo zài sān shān xún hào miǎo, hé rú yī zhǐ wèn píng ān.
好在三山寻浩渺，何如一纸问平安。
gū léng jiǎo yuè wú rén dào, yù sǎn chū chéng xǔ gòng cān.
觚棱皎月无人到，玉糁初成许共餐。