“前烈知纯淑”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词的中文译文：
前辈们理解孝道纯粹美好，但我孤身一人，感到自己惭愧微小。如果我能通过文字传承下去，那就不愧为幽通之才。

诗意：
这首诗出自宋代林同创作的《贤者之孝二百四十首》系列之一，表达了对于前辈们孝道行为的敬仰和自己的不足之感。诗人虽然孤身一人，但希望能够通过自己的文字传承下去，将前辈们的孝道精神传递给后人。诗人在表达自己衷心愿望的同时，也表达了自己对于孝道的敬畏和推崇之情。

赏析：
这首诗以简练的语言表达了诗人对于孝道的追求和敬畏之心。通过对前辈们孝道行为的赞美和自省，诗人展示了对于传统价值的重视和承传的决心。诗词的篇幅简短，但意境深远，使人在阅读后不禁感叹孝道的伟大和诗人的才情。这首诗从侧面反映了宋代社会对于孝道传统的高度重视，以及诗人在这种价值导向下的自我认同和追求。

xián zhě zhī xiào èr bǎi sì shí shǒu bān gù
贤者之孝二百四十首·班固

qián liè zhī chún shū, gū zōng kuì miǎo méng.
前烈知纯淑，孤踪愧眇蒙。
guǒ néng bǐ xù chuán, bù wǎng fù yōu tōng.
果能笔叙传，不枉赋幽通。