“谁能排云挈太阳”的意思及全诗出处和翻译赏析

中文译文：
夏天太热无法忍受，创作了一些冷语用来排遣，献给国威同舍的兄弟。

诗意：
这首诗描绘了炎热的夏天给人们带来的不适和痛苦，通过冷语的排遣表达了对夏季的不满和戏谑。作者也暗示了夏季对生命和自然界的冲击和摧残。

赏析：
这首诗以极具张力的语言表达了夏天的炎热和人们忍受不了的极端天气。诗中使用了大量形容词来形容炎热的感觉，如“身热号炎荒”、“冰山亦复连穹苍”等。作者通过夸张的手法，将夏天的热度形容为能排山倒海且肆意肆意的风，并描述了炎热对人们生活的冲击。

诗中的冷语表达了作者对炎热夏季的嘲讽和戏谑，其中“杀气蚕日埋扶桑”形象地描绘了夏天的酷热，而“冻合瀛海蛟龙僵”则表达了夏季带来的寒意和不适。

整首诗以对夏季不满和戏谑为主题，运用夸张的手法和生动的描写，展现了夏季对人们生活的困扰和痛苦，体现了作者在酷热夏季的真实感受和思考。

jù shǔ bù kě nài xì zuò lěng yǔ pái zhī chéng guó wēi tóng shě xiōng
剧暑不可耐戏作冷语排之呈国威同舍兄

yún shī nù xié fēng bó kuáng, pái shān lì hǎi zì pī chāng.
云师怒挟风伯狂，排山立海恣披猖。
qī xū wěi xuě yī zhàng qiáng, shā qì cán rì mái fú sāng.
期须委雪一丈强，杀气蚕日埋扶桑。
píng shí shēn rè hào yán huāng, bīng shān yì fù lián qióng cāng.
平时身热号炎荒，冰山亦复连穹苍。
xiáng fēng jiàn ér cái wǔ liáng, duò zhǐ shí yī bàn zài wáng.
翔风健儿材武良，堕指十一半在亡。
yán gǔ bù wèn liàn hǔ láng, dòng hé yíng hǎi jiāo lóng jiāng.
岩谷不问殓虎狼，冻合瀛海蛟龙僵。
cāng shēng shì luò bīng cán xiāng, yī qì rú lǚ hé kě zhǎng.
苍生似落冰蚕乡，一气如缕何可长。
fān sī dǎo huǒ yǒng fù tāng, shuí néng pái yún qiè tài yáng.
翻思蹈火勇赴汤，谁能排云挈太阳。
shāo yǔ wàn wù huí jīng guāng.
稍与万物回精光。
kè lái zhēng cǐ yí huāng táng,
客来徵此疑荒唐，
wū yǒu xiān shēng tóu yǔ fāng.
乌有先生投予方。
duān jū yán hè hàn fǎn jiāng,
端居炎赫汗反浆，
shì xiǎng huàn jìng shēng qīng liáng.
试想幻境生清凉。