“聊借丝桐韵”的意思及全诗出处和翻译赏析

《赠鼓琴文照大师》是宋代刘发创作的一首诗词。这首诗词描述了一个人赠送鼓琴给琴师文照，并表达了诗人对人间世事的思考。

中文译文：
宝琴从何得，
所得甚微妙。
只借丝桐音，
却超智慧机。

秋霜抱玉轸，
江月入珠徽。
此时万缘尽，
人间何是非。

诗意和赏析：
这首诗词通过对鼓琴的描绘，表达了诗人对琴艺的赞赏和对琴师文照的敬意。诗人认为鼓琴之人，能够通过琴音超越智慧机巧，展现出一种内在的微妙和高超。秋霜抱着玉石般的琴轸，江月映照在宝石般的琴徽上，更加突出了鼓琴之美。

最后两句表达了诗人对人世间种种纷争的思考。诗人认为在琴音之中，所有的纷争和非非尽皆结束，提醒人们反思：人世间的争斗和是非是否有真正的意义。

整首诗词以简练的笔触，通过琴音的描绘以及对琴师和琴艺的赞美，呈现了一种超越尘世的美妙和思考人世的深刻思索。

zèng gǔ qín wén zhào dà shī
赠鼓琴文照大师

bǎo qín hé suǒ de, suǒ de shén yōu wēi.
宝琴何所得，所得甚幽微。
liáo jiè sī tóng yùn, hái chāo zhì huì jī.
聊借丝桐韵，还超智慧机。
shuāng fēng bēi yù zhěn, jiāng yuè rù zhū huī.
霜风悲玉轸，江月入珠徽。
xiàng cǐ zhū yuán jǐn, rén jiān shú shì fēi.
向此诸缘尽，人间孰是非。