“波涛海寺秋”的意思及全诗出处和翻译赏析

波涛海寺秋”出自宋代刘少逸的《句》, 诗句共5个字,诗句拼音为:bō tāo hǎi sì qiū,诗句平仄:平平仄仄平。

“波涛海寺秋”全诗

《句》
波涛海寺秋

分类:

《句》刘少逸 翻译、赏析和诗意

诗词:《句》

波涛海寺秋,
潮落龟鳖栖。
夜静孤灯明,
忧心几日悲。

中文译文:
波涛起伏的海洋,秋天的景象,
涨潮退去,海龟和鳖停栖。
夜晚安静,孤灯明亮,
忧愁之心,几日来一直悲伤。

诗意和赏析:
这首诗以描绘海洋的壮丽景象为背景,表达了诗人内心的孤寂和悲伤之情。诗中运用了海洋的景物描写,如波涛起伏、潮水缓缓退去等,将自然景观与诗人的内心感受相结合,形成了一种独特的意境。

诗人使用“波涛海寺秋”作为开头,通过描绘海洋的气象状况,将读者带入到一个寂静的秋天场景中。接着诗中提到了“潮落龟鳖栖”,在退潮时海中的龟鳖可以停栖休息,这里以海龟和鳖作为象征,表达了诗人在孤独和悲伤中寻求片刻安宁的渴望。

而在第三、四句中,诗人描述了夜晚的静谧和孤灯的明亮。夜晚的安静和照亮的孤灯形成了一种反差,凸显了诗人内心的寂寞与痛苦。最后一句“忧心几日悲”,写出了诗人内心悲伤的日子已经持续了相当长的时间。

整首诗描绘了诗人内心的孤独和忧愁,以自然景物为背景,通过意象的运用,传达出一种深沉的情感。读者可以从中感受到诗人的内心世界,同时也可以通过对自然景观的反思,引发自己对于人生和情感的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“波涛海寺秋”全诗拼音读音对照参考


bō tāo hǎi sì qiū.
波涛海寺秋。

“波涛海寺秋”平仄韵脚

拼音:bō tāo hǎi sì qiū
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“波涛海寺秋”的相关诗句

“波涛海寺秋”的关联诗句

网友评论


* “波涛海寺秋”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“波涛海寺秋”出自刘少逸的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。