“山下已成千古坟”的意思及全诗出处和翻译赏析

山下已成千古坟”出自宋代刘镗的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shān xià yǐ chéng qiān gǔ fén,诗句平仄:平仄仄平平仄平。

“山下已成千古坟”全诗

《句》
尊前能是几时客,山下已成千古坟

分类:

《句》刘镗 翻译、赏析和诗意

《句》是一首宋代刘镗创作的诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
站在尊贵的江山之前是何时才到来的?而眼前的这座山下,已经堆满了千古的坟墓。

诗意:
这首诗抒发了作者对时光流转和人事变迁的感叹。作者以自己站在尊贵的江山之前和置身于千古坟墓山下这两个画面来表达对时光的思考和对生命短暂的感慨。诗中的“尊前”指代权贵和高位,意味着世俗的政治权力;“山下”指代墓地或坟墓,寓意着永恒和死亡。通过比较这两个截然不同的景象,作者表达了时间的无情和人事的渺小。

赏析:
这首诗虽然只有两句,却表达了诗人深切的思考和感慨。通过对比,诗人巧妙地展示了人生的短暂和时光的流转。诗中的“尊”和“山”作为象征,将权贵和平民的对比以及短暂的人生和永恒的坟墓相对照。在这种对比中,读者可以感受到时间的无情和生命的脆弱。整首诗语言简练,形象鲜明,给人以思考和触动。通过对时光和生命的思考,诗人唤醒了人们对于生命的珍视和对时间的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“山下已成千古坟”全诗拼音读音对照参考


zūn qián néng shì jǐ shí kè, shān xià yǐ chéng qiān gǔ fén.
尊前能是几时客,山下已成千古坟。

“山下已成千古坟”平仄韵脚

拼音:shān xià yǐ chéng qiān gǔ fén
平仄:平仄仄平平仄平
韵脚:(平韵) 上平十二文   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“山下已成千古坟”的相关诗句

“山下已成千古坟”的关联诗句

网友评论


* “山下已成千古坟”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“山下已成千古坟”出自刘镗的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。