“鸿名光宝册”的意思及全诗出处和翻译赏析

《高宗皇帝挽词》是宋代留正所作的一首诗词。这首诗词表达了对高宗皇帝的崇敬和对其统治的赞扬。

诗词的中文译文如下：
内禅尧咨舜，
中兴夏配天。
鸿名光宝册，
奎画动星躔。
静享仁人寿，
书传圣政编。
永言天下养，
胡不万斯年。

诗意和赏析：
这首诗词以古人的故事形象化地赞扬和祝福宋高宗的统治。第一句“内禅尧咨舜”，指的是宋高宗传位给宋钦宗，象征着和平的政权交接，显示了高宗帝王的聪明才智。第二句“中兴夏配天”，表达了高宗重振夏朝的雄心壮志。夏是传说中的帝王，配天意味着高宗的统治得到了上天的认可。第三句“鸿名光宝册，奎画动星躔”，形容高宗的功绩和威名大声传颂，他的名字被记录在光宝册上，就像是星辰的运行一样璀璨。第四句“静享仁人寿，书传圣政编”，表达了高宗与民众和睦共处，享受着仁人般的幸福和长寿。他治理国家的经验和智慧被传承并记载在经史编撰的圣政之中。最后两句“永言天下养，胡不万斯年”表达了对高宗皇帝长命百岁的祝愿和对他的治国方略永远传承下去的期望。

整首诗词用平实而庄重的语言表达了对高宗皇帝的敬意和赞颂，既充满了对他个人的钦佩，又表达了对他统治时期的期望和祝福。这首诗词体现了宋代文人对帝王的凤愿和对国家兴盛的期盼。

gāo zōng huáng dì wǎn cí
高宗皇帝挽词

nèi chán yáo zī shùn, zhōng xīng xià pèi tiān.
内禅尧咨舜，中兴夏配天。
hóng míng guāng bǎo cè, kuí huà dòng xīng chán.
鸿名光宝册，奎画动星躔。
jìng xiǎng rén rén shòu, shū chuán shèng zhèng biān.
静享仁人寿，书传圣政编。
yǒng yán tiān xià yǎng, hú bù wàn sī nián.
永言天下养，胡不万斯年。