“野犊正忙梨晓雨”的意思及全诗出处和翻译赏析

野犊正忙梨晓雨”出自宋代柳耆的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yě dú zhèng máng lí xiǎo yǔ,诗句平仄:仄平仄平平仄仄。

“野犊正忙梨晓雨”全诗

《句》
野犊正忙梨晓雨,谷莺才出管东风。

分类:

《句》柳耆 翻译、赏析和诗意



野犊正忙梨晓雨,
谷莺才出管东风。

中文译文:
野犊正在忙碌中吃梨,清晨的雨滴轻轻落下,
谷莺刚刚唱出管弦乐中的东风声。

诗意:
这首诗以简洁的语言描绘了大自然早晨的景象。第一句描述了野犊正忙碌地品尝着梨子,意味着大自然中万物都在追求生存和享受。第二句表达了谷莺刚开始唱出乐音,象征着春天的到来,带来了希望和生机。

赏析:
这首诗词以简练的笔触,描绘了自然界早晨的景色。作者通过描绘野犊和谷莺,展示了自然界万物的活跃和生机勃勃的场景。诗中运用了对比的手法,通过采食梨子的野犊和歌唱的谷莺,把大自然的活力和美好寓于其中。整首诗构思巧妙,语言简明,通过几个简单的画面勾勒出了一幅鲜活的春天图景,使读者感受到大自然的美妙与生机。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“野犊正忙梨晓雨”全诗拼音读音对照参考


yě dú zhèng máng lí xiǎo yǔ, gǔ yīng cái chū guǎn dōng fēng.
野犊正忙梨晓雨,谷莺才出管东风。

“野犊正忙梨晓雨”平仄韵脚

拼音:yě dú zhèng máng lí xiǎo yǔ
平仄:仄平仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“野犊正忙梨晓雨”的相关诗句

“野犊正忙梨晓雨”的关联诗句

网友评论


* “野犊正忙梨晓雨”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“野犊正忙梨晓雨”出自柳耆的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。