“一条仙帔织青霓”的意思及全诗出处和翻译赏析

一条仙帔织青霓”出自宋代鲁某的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yī tiáo xiān pèi zhī qīng ní,诗句平仄:平平平仄平平平。

“一条仙帔织青霓”全诗

《句》
一条仙帔织青霓,松雪岩前伴鹤栖。

分类:

《句》鲁某 翻译、赏析和诗意

诗词:《句》

一条仙帔织青霓,松雪岩前伴鹤栖。
苍髯颇散移烟水,绿楼依旧照烛时。
城郭寥落孤虚夜,鲛绡几缕月如丝。
寂寂大江风透竹,鸳鸯不叫云含泪。

诗意:
这首诗通过描绘山水景色,表达了诗人对于世事沧桑和人生幻化的感慨。诗人用象征性的意象描绘了仙境般的景色,借此抒发对于人事如梦的思考。通过将自然景观与人事相结合,诗人表达了对于人生短暂和世间无常的深刻理解。

赏析:
这首诗以深邃的意象和细腻的描写展示了宋代的诗人鲁某的才华。诗人运用象征意义的意象,如仙帔、青霓、松雪岩和鹤栖等,营造出美丽而神秘的仙境。这一描绘表达了诗人对于美好自然景色的欣赏和向往之情。而在后半段的描写中,诗人以城郭的凄凉和大江的寂寥,以及鸳鸯的无声含泪,传达了对于人事变幻和世事无常的感叹。

通过这首诗,我们可以看到宋代诗人对于自然景观的细致观察和深入思考。诗人以优美而隐晦的语言将自然景色与人生哲理相融合,传达了对于生命短暂和人世沧桑的思考和领悟。诗人的描写虽然简短,却使人回味无穷,具有很高的艺术价值。

诗词中文译文:
一条仙帔织青霓,松雪岩前伴鹤栖。
苍髯颇散移烟水,绿楼依旧照烛时。
城郭寥落孤虚夜,鲛绡几缕月如丝。
寂寂大江风透竹,鸳鸯不叫云含泪。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“一条仙帔织青霓”全诗拼音读音对照参考


yī tiáo xiān pèi zhī qīng ní, sōng xuě yán qián bàn hè qī.
一条仙帔织青霓,松雪岩前伴鹤栖。

“一条仙帔织青霓”平仄韵脚

拼音:yī tiáo xiān pèi zhī qīng ní
平仄:平平平仄平平平
韵脚:(平韵) 上平八齐  (仄韵) 入声九屑   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“一条仙帔织青霓”的相关诗句

“一条仙帔织青霓”的关联诗句

网友评论


* “一条仙帔织青霓”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“一条仙帔织青霓”出自鲁某的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。