“客路出千山”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《句》

曾许归中闾，事与贤哲谋。
后期开唤士，愿寄万江流。

清激在无状，人识有封侯。
高逵方觉后，虚白是由求。

相劝不停酒，且持须向报。
来传眼中苦，可问口中钩。

勉强形百辟，还知病于羞。
肯似深山鸟，故遣学船波。

在于可画虎，尖毛细泠湿。
休唱春闺曲，珠帘愿守宁。

望势逐天公，何悲可断冰。
高风到登山，道解钟鼓鸣。

中文译文：

曾经许诺归中都，与贤哲一同策划。
现在晚期醒悟士，愿意寄托于万江之流。

清激之心无可形容，人们认识我将会成为一位封侯者。
高逵终于体悟，虚白乃是由于求索。

有人劝我不要再沉迷于酒，且应守身向辅佐之路回报。
来传达我眼中的辛酸，你可问问我嘴里的暗示。

勉强扮演百官的形象，仍然知道害羞令人困恼。
宁愿像深山中的鸟儿，因此派遣学博于波涛。

画虎你肯定在短时间内能画得出来，尖毛细湿润。
不再唱春闺曲，希望能守住珠帘的宁静。

展望形势逐渐向好的方向发展，何必悲伤断裂的冰。
高风漫步登山，理解道路解释钟鼓的鸣响。

诗意和赏析：
这首诗以简洁明了的语言表达了诗人对于奋斗和追求的态度。诗人虽然身处异乡，千山万水的客路上，但仍旧怀揣着对国家和人民的忠诚，愿意将自己的才华和功绩献给中央政府。他感慨自己的才华与志向并未得到充分的认可，但仍然愿意为了追求壮志而不断努力。诗中描绘了一位坚韧不拔、乐观向上的人物形象，他愿意承担百官的责任，奉献努力，同时也表达了对于自己功成名就的期望和向往。

这首诗以简练明了的辞章，通过诗人自身的经历和感悟，表达了对于奋斗和追求的热爱，展示了诗人对国家和人民的忠诚精神。诗中以客路千山、历经艰辛的旅程来象征自己的奋斗历程，并通过对自己才华和志向的描述，表达了对于社会地位和荣誉的追求。整首诗字数不多，但意境深远，表现了作者的坚韧和决心，同时也正面诠释了当时的社会风气和价值观。

jù
句

jūn ēn lái wàn lǐ, kè lù chū qiān shān.
君恩来万里，客路出千山。