“烟崦坡陀青玉案”的意思及全诗出处和翻译赏析

《资国院》是宋代罗之纪的一首诗词。这首诗描绘了作者倦逢磐石时，摩挲磐石的手感，并以横压乌藤的形象来表达自我表达的畅快。接着描写了烟崦坡上青玉案子形状的山峰，以及宛如白云般缥缈的寺山。最后，描述了有纸窗和竹屋的小盘礴，林影和溪光相互映照盪磨的场景。最后，作者试图与老僧共勉，希望通过一声唤醒，唤醒内心的读书魔。

这首诗通过描写自然景物，表达了作者对于自然的感受和对于读书的热爱之情。作者以大自然中的景物来映射自己内心的世界，通过与自然的互动，来达到思维的触动和灵感的启发。

整首诗中运用了丰富的描写手法和意象，如磐石、乌藤、青玉案、白云等，形象而生动地展现了景物的神韵。同时，诗中的音韵也十分优美，如磐摩、漫啸、窝盪等富有音乐感的词语，使整首诗更加在听觉上给人一种愉悦的感受。

《资国院》通过自然景物的描写，表达了作者对于读书的热爱和追求知识的决心。整首诗意象丰富而优美，给人以审美的享受。通过与自然的互动，作者唤醒内心的读书魔，显示出对于求知的渴望和决心。这首诗使人感受到了自然与人类内心的交融与共鸣，以及读书的力量和意义。

zī guó yuàn
资国院

juàn féng pán shí shǒu mā sā, héng yā wū téng màn xiào gē.
倦逢磐石手摩挲，横压乌藤漫啸歌。
yān yān pō tuó qīng yù àn, sì shān piāo miǎo bái yún wō.
烟崦坡陀青玉案，寺山缥缈白云窝。
zhǐ chuāng zhú wū xiǎo pán bó, lín yǐng xī guāng xiāng dàng mó.
纸窗竹屋小盘礴，林影溪光相盪磨。
shì gòng lǎo sēng cān cǐ yì, yī shēng huàn xǐng dú shū mó.
试共老僧参此意，一声唤醒读书魔。