“修来秧成尚依墙”的意思及全诗出处和翻译赏析

句

烹羆箨龙新上筹，
修来秧成尚依墙。

中文译文：
煮熟的熊肉与竹笋新鲜地上桌，
秧苗悉心培养，仍依附在墙边。

诗意及赏析：
这首宋代的《句》由骆儒宾创作，通过描绘熊肉与竹笋等食物的制作过程来表达诗人对生活的独特感悟。诗中，熊肉和竹笋都是美味的食物，熊肉经过烹调之后变得鲜嫩可口，竹笋则是新鲜地砍下来。这种食物上桌的场景让人仿佛置身于饭菜的香气之中，展现了食物给人带来的愉悦和满足。

而后两句则描述了秧苗在墙边生长的情景。秧苗是指已经种植出来的嫩芽，诗人告诉我们这些稚嫩的秧苗依然依附在墙边，依赖墙壁生长。这里的墙壁可以作为一种指喻，代表了诗人心中的依托和感悟。这种依附的情景，使人们不禁联想到生活中的依赖与扶持，顿时产生共鸣。

通过这首简短的诗词，不仅突出了食物给人带来的愉悦和满足，还启示人们在生活中应有的依赖与扶持。整首诗词以简洁明快的语言展现生活的真实和深刻，既有实际意义又含蓄微妙，读来让人感受到一种柔和而舒适的美好氛围。

jù
句

pēng pí tuò lóng xīn shàng chóu, xiū lái yāng chéng shàng yī qiáng.
烹羆箨龙新上筹，修来秧成尚依墙。