“曾氏井泉千古冽”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》

曾氏井泉千古冽，
蒲侯心事一般清。

中文译文：
曾氏的井水泉水冰凉千古，
蒲侯的心事同样清澈明亮。

诗意：
这首诗描述了曾氏的井水和蒲侯的心事，通过对两者的比较，表达了作者对纯洁、清澈的追求。

赏析：
这首诗采用了对比的手法，通过描绘曾氏的井水和蒲侯的心事，反映了作者对清澈纯洁的追求。曾氏的井水被形容为“千古冽”，强调了其清凉的特点，意味着没有任何杂质和瑕疵。而蒲侯的心事则被形容为“一般清”，表达了作者内心的平静和淡定。通过将井水和心事相比，诗人试图传递一种纯净、透明的情感境界。整首诗简洁明了，既有形象的描绘，又有深刻的意境，使读者在阅读中能够感受到作者对纯洁追求的情感。

jù
句

céng shì jǐng quán qiān gǔ liè, pú hóu xīn shì yì bān qīng.
曾氏井泉千古冽，蒲侯心事一般清。