“近岩谓月亦匪月”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词《丫头岩》是宋代彭仲衡创作的一首诗，这首诗通过描绘丫头岩的景色，抒发了诗人对自然之美的赞叹和对爱情的思考。

诗中描述了前峰号龟，近岩谓月，指出丫头岩的形状像是一只巨大的乌龟，同时也比喻月亮虽然近在眼前，但看起来却不同于平时的明亮月色。诗人认为世间的景象往往是虚幻的、言过其实的，只有谈起自己心爱的丫头，才能表达出真实的痴迷和发自内心的情感。

接着，诗人称赞了丫头岩的苍然顽石之美，认为这座岩石自然而成，道旁的过路人都能感受到它所散发出的情感。诗人来到这里，发出了浩叹，意味着他在这个美景前产生了深深的感叹和思考，通过这个体验，他领悟到美丽的色彩能够倾国倾城。

总的来说，诗词《丫头岩》以描绘自然景色的方式，反衬了世间众多虚幻景物的不真实性，同时表达了诗人对于美丽与真实的渴望，以及对于爱情的追求和理解。这首诗作通过诗人对自然景色的感悟，传达了人们对于美好事物的追求和对爱情的痴迷。

yā tou yán
丫头岩

qián fēng hào guī qǐ shì guī, jìn yán wèi yuè yì fěi yuè.
前峰号龟岂是龟，近岩谓月亦匪月。
shì jiān jǐng huàn yǔ wèi zhēn, shuō zhe yā tou biàn chī jué.
世间景幻语未真，说著丫头便痴绝。
cāng rán wán shí zì tiān chéng, dào bàng guò zhě jiē hán qíng.
苍然顽石自天成，道傍过者皆含情。
wǒ lái yú cǐ fā hào tàn, nǎi zhī yǒu sè néng qīng chéng.
我来於此发浩叹，乃知有色能倾城。