“巢冷燕谋归”的意思及全诗出处和翻译赏析

巢冷燕谋归”出自宋代钱易的《中秋》, 诗句共5个字,诗句拼音为:cháo lěng yàn móu guī,诗句平仄:平仄仄平平。

“巢冷燕谋归”全诗

《中秋》
天惨严霜厚,神清宿雨微。
枝空蝉擬脱,巢冷燕谋归
白日莲塘梦,红纱水国衣。
锦书知未了,轧轧弄鸣机。

分类:

《中秋》钱易 翻译、赏析和诗意

中秋

天上冷霜厚,清晨微雨醒。树枝虚空虫欲脱,巢穴冷冷燕欲归。白日时时呈莲塘梦,红纱浸透水国衣。锦书未知是否完结,尽是机梭嘎嘎声。

中秋诗描写了秋天的景象。诗人用简洁的语言表达出了景色寒冷,天气凄凉的感觉。秋天的树上的蝉想要脱离枯叶,巢穴中的燕子也盼望着回归南方。诗中还描绘了一个美丽的景色,白日倒映着莲塘的梦幻景色,红纱覆盖了水面,装点成了一幅美丽的画卷。最后,诗人提到了收到的锦书,但不知道其中的内容是否已经读完,只听到机器嘎嘎作响的声音。

这首诗抒发了诗人对秋天景色的感受,通过描写寒冷的气候和动物的行为,表达出了秋天的季节特点。诗人也通过描绘美丽的景色和忙碌的人们,展示了秋天带给人们的美好和生活的繁忙。整首诗格调清新,意境优美,给人以美好的联想。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“巢冷燕谋归”全诗拼音读音对照参考

zhōng qiū
中秋

tiān cǎn yán shuāng hòu, shén qīng sù yǔ wēi.
天惨严霜厚,神清宿雨微。
zhī kōng chán nǐ tuō, cháo lěng yàn móu guī.
枝空蝉擬脱,巢冷燕谋归。
bái rì lián táng mèng, hóng shā shuǐ guó yī.
白日莲塘梦,红纱水国衣。
jǐn shū zhī wèi liǎo, yà yà nòng míng jī.
锦书知未了,轧轧弄鸣机。

“巢冷燕谋归”平仄韵脚

拼音:cháo lěng yàn móu guī
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平五微   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“巢冷燕谋归”的相关诗句

“巢冷燕谋归”的关联诗句

网友评论


* “巢冷燕谋归”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“巢冷燕谋归”出自钱易的 《中秋》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。