“玉色温粹”的意思及全诗出处和翻译赏析

玉色温粹”出自宋代仁宗的《元符亲郊五首》, 诗句共4个字,诗句拼音为:yù sè wēn cuì,诗句平仄:仄仄平仄。

“玉色温粹”全诗

《元符亲郊五首》
神灵拥术,景从云随。
玉色温粹,天步舒迟。
周旋陟降,皇心肃祗。
千灵是保,百福攸宜。

分类:

《元符亲郊五首》仁宗 翻译、赏析和诗意

诗词的中文译文:

《元符亲郊五首》
神灵拥术,景随云起。
玉色温润,天步悠远。
周旋升降,皇心庄敬。
千灵庇护,万福皆宜。

诗意和赏析:
这首诗词是宋代仁宗所作的《元符亲郊五首》之一。这首诗以皇帝亲临郊外祭祀神灵的场景为背景,以豪华庄严的仪式表达了皇帝对神灵的虔敬之情和对百姓幸福的祈愿。

诗中描绘了神灵庇护的景象,表达了神灵的威严与智慧。神灵拥有众多的术法,景色随彼时云起,展现了神秘而庄重的氛围。

诗中描述了皇帝的睿智与从容。皇帝登上祭坛,步履轻盈,如天神般悠远。周旋升降,表明皇帝对典礼的谨慎与尊重,同时体现了皇帝对神灵的恭顺与崇敬之心。

最后,诗中提及了神灵保护百姓,使其享有幸福与福泽。千灵庇护,百福皆适宜,表达了皇帝对国家和人民的祝福,以及对神灵的虔诚。

整首诗以庄重肃穆的语言和华美的词藻,展示了宋代皇帝的威仪和对神灵的敬畏之情。同时也体现了宋代皇帝对国家繁荣昌盛和人民安康幸福的期望。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“玉色温粹”全诗拼音读音对照参考

yuán fú qīn jiāo wǔ shǒu
元符亲郊五首

shén líng yōng shù, jǐng cóng yún suí.
神灵拥术,景从云随。
yù sè wēn cuì, tiān bù shū chí.
玉色温粹,天步舒迟。
zhōu xuán zhì jiàng, huáng xīn sù zhī.
周旋陟降,皇心肃祗。
qiān líng shì bǎo, bǎi fú yōu yí.
千灵是保,百福攸宜。

“玉色温粹”平仄韵脚

拼音:yù sè wēn cuì
平仄:仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“玉色温粹”的相关诗句

“玉色温粹”的关联诗句

网友评论


* “玉色温粹”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“玉色温粹”出自仁宗的 《元符亲郊五首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。