“年高便息心”的意思及全诗出处和翻译赏析
“年高便息心”出自宋代任推官的《句》,
诗句共5个字,诗句拼音为:nián gāo biàn xī xīn,诗句平仄:平平仄平平。
“年高便息心”全诗
《句》
南国冠儒林,年高便息心。
分类:
《句》任推官 翻译、赏析和诗意
句是任推官创作的一首宋代诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
句
南国冠儒林,
年高便息心。
扫开浑无碍,
举步意已深。
诗意:
这首诗词描述了一位年长的文人在南国(指南方地区,也指江南等地)的山林中闲适自在的景象。他已经年老,不再追求名利,心思也休息下来了。这位文人心境恬静,抚除掉一切的烦杂,步履之间充满着深意。
赏析:
这首诗词以简洁的文字描绘了一种宁静、自由的境界。作者通过南国冠儒林来表达南方地区文人的成就和地位,以及他们在那里追求内心的平静与满足。诗词中的“年高”意味着作者已经年过半百,年岁已经让他对名利功名不再执着,他的内心呈现出宁静、释然的状态。诗词中的“扫开浑无碍”表明作者已经除去了内心的杂念,心境逐渐开阔,世间的烦恼不再阻碍他的心灵追求。而“举步意已深”的描写则表达了作者内心的深沉和对人生的思考。整首诗词以简单明了的语言,表达了一种随性、舒适的境界,展示了作者对追求内心满足和思考人生的追求。
“年高便息心”全诗拼音读音对照参考
jù
句
nán guó guān rú lín, nián gāo biàn xī xīn.
南国冠儒林,年高便息心。
“年高便息心”平仄韵脚
拼音:nián gāo biàn xī xīn
平仄:平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平十二侵 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平十二侵 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“年高便息心”的相关诗句
“年高便息心”的关联诗句
网友评论
* “年高便息心”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“年高便息心”出自任推官的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。