“闯得烛龙归崦嵫”的意思及全诗出处和翻译赏析

闯得烛龙归崦嵫”出自宋代盛烈的《湖天晚霞》, 诗句共7个字,诗句拼音为:chuǎng dé zhú lóng guī yān zī,诗句平仄:仄平平平平平平。

“闯得烛龙归崦嵫”全诗

《湖天晚霞》
鲛人织出绡五色,冯夷不敢閟深泽。
闯得烛龙归崦嵫,横舒几占半天碧。
光绚列岑浮紫翠,琉璃倒蘸成琥珀。
何当乘风掣下来,并州快剪随意划。
制就诗囊百万个,分与江湖放吟客。

分类:

《湖天晚霞》盛烈 翻译、赏析和诗意

诗词:《湖天晚霞》

中文译文:
鲛人织出五彩的丝绸,
冯夷都不敢靠近深泽。
闯入烛龙归山间的景色,
横卷了半边天空的碧色。
光芒绚烂如列岑浮动的紫翠,
琉璃倒映成琥珀一般的宝贝。
何时乘风降临,
带来了并州快剪的随意飞舞。
制作成诗的袋子有无数个,
分发给江湖上的吟游诗人。

诗意:
《湖天晚霞》描绘了一幅美丽壮观的晚霞景色。诗中描述了鲛人织成五彩丝绸、冯夷不敢接近深泽、烛龙归崦嵫、天空横卷一片碧色的景象。光芒绚烂如紫翠、琉璃倒映成琥珀,展现了晚霞的美丽和壮丽。诗人希望自己能够乘风降临,并州快剪随意划动,将这美丽的景色制作成无数诗篇,分享给江湖上的吟游诗人,使大家共享这美好。

赏析:
《湖天晚霞》以细腻的描写展示了晚霞的绚丽壮观之美。通过诗中的意象描绘和对色彩的运用,将读者带入到一个灿烂多彩的仙境。整首诗词用词准确、构思巧妙,通过描绘晚霞的美景,表达了诗人对美的追求和向往。同时,诗人希望通过自己的诗作,将美好分享给更多的人,增添大家的快乐和愉悦。整首诗词展现了对自然景物的赞美和对艺术创作的热爱,使读者也会被其中独特的意境所吸引。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“闯得烛龙归崦嵫”全诗拼音读音对照参考

hú tiān wǎn xiá
湖天晚霞

jiāo rén zhī chū xiāo wǔ sè, féng yí bù gǎn bì shēn zé.
鲛人织出绡五色,冯夷不敢閟深泽。
chuǎng dé zhú lóng guī yān zī, héng shū jǐ zhàn bàn tiān bì.
闯得烛龙归崦嵫,横舒几占半天碧。
guāng xuàn liè cén fú zǐ cuì, liú lí dào zhàn chéng hǔ pò.
光绚列岑浮紫翠,琉璃倒蘸成琥珀。
hé dāng chéng fēng chè xià lái, bīng zhōu kuài jiǎn suí yì huà.
何当乘风掣下来,并州快剪随意划。
zhì jiù shī náng bǎi wàn gè, fēn yǔ jiāng hú fàng yín kè.
制就诗囊百万个,分与江湖放吟客。

“闯得烛龙归崦嵫”平仄韵脚

拼音:chuǎng dé zhú lóng guī yān zī
平仄:仄平平平平平平
韵脚* 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“闯得烛龙归崦嵫”的相关诗句

“闯得烛龙归崦嵫”的关联诗句

网友评论


* “闯得烛龙归崦嵫”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“闯得烛龙归崦嵫”出自盛烈的 《湖天晚霞》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。