“茫茫天地老洪崖”的意思及全诗出处和翻译赏析

茫茫天地老洪崖”出自宋代石泳坚的《龙岩山》, 诗句共7个字,诗句拼音为:máng máng tiān dì lǎo hóng yá,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“茫茫天地老洪崖”全诗

《龙岩山》
茫茫天地老洪崖,太朴何年此凿开。
一派灵源流不尽,教人疑是九天来。

分类:

《龙岩山》石泳坚 翻译、赏析和诗意

诗词:《龙岩山》
朝代:宋代
作者:石泳坚

茫茫天地老洪崖,
太朴何年此凿开。
一派灵源流不尽,
教人疑是九天来。

中文译文:
遥远的天地历尽岁月沧桑,
崇山峻岭何时凿开。
清澈的泉水源源不断流淌,
令人怀疑它是否是九天之灵降临。

诗意:
这首诗以描写“龙岩山”为主题,表达了山的壮美和神秘感。作者用简练的词句描述了山的辽阔无垠,起伏峻峭的景象,以及山中源源不断的泉水,给人带来一种虚幻的感受。通过对自然景观的描写,诗人借以表达自己的情感和思考。

赏析:
这首诗以简洁明了的语言,表达了作者对大自然的敬畏和景观的赞美之情。通过描述山峦的广袤、峻峭和泉水的源源不断,诗人向读者传达了山的气势磅礴和灵动的特点。诗人以此来突显自然的伟大和神秘,同时也引发了读者对人与大自然的关系的思考。整首诗以短暂的文字,勾勒了宏大的景象,给人留下深刻的印象。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“茫茫天地老洪崖”全诗拼音读音对照参考

lóng yán shān
龙岩山

máng máng tiān dì lǎo hóng yá, tài pǔ hé nián cǐ záo kāi.
茫茫天地老洪崖,太朴何年此凿开。
yī pài líng yuán liú bù jìn, jiào rén yí shì jiǔ tiān lái.
一派灵源流不尽,教人疑是九天来。

“茫茫天地老洪崖”平仄韵脚

拼音:máng máng tiān dì lǎo hóng yá
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平四支  (平韵) 上平九佳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“茫茫天地老洪崖”的相关诗句

“茫茫天地老洪崖”的关联诗句

网友评论


* “茫茫天地老洪崖”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“茫茫天地老洪崖”出自石泳坚的 《龙岩山》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。