“岸悬花倒生”的意思及全诗出处和翻译赏析

岸悬花倒生”出自宋代石仲元的《句》, 诗句共5个字,诗句拼音为:àn xuán huā dào shēng,诗句平仄:仄平平仄平。

“岸悬花倒生”全诗

《句》
石压木斜出,岸悬花倒生

分类:

《句》石仲元 翻译、赏析和诗意

《句》是宋代诗人石仲元创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
石压木斜出,岸悬花倒生。
争如湖上月,白在碧潭明。

诗意:
这首诗词通过描写自然景象,抒发了作者内心的感受。石仲元运用独特的意象和形象让读者感受到他对自然的敏感和对生活的热爱。诗中表达了赞美和渴望的情感,并以湖水和月亮的比喻,展示了诗人对美好事物的向往和追求。

赏析:
这首诗词以简洁凝练的语言描绘了一幅美丽的自然画面。石仲元通过运用“石压木斜出,岸悬花倒生”这样的富有想象力的描述,形象地表现出大自然中的一幕景象。作者以石头压迫住生长的树木,展示了自然界的力量和压迫的特性。而岸边悬垂的花朵则倒映着水面上的倒影,营造了一种美好的意象。

整首诗词充满了朦胧的美感,运用了拗体的描写方式,使得诗词更具有艺术性和意境。通过比喻,诗人将湖上的月亮与自然景观相媲美,以此表达了对美好事物的渴望。湖上明亮的月亮与碧潭的清澈水面形成了对比,冷艳的白色和明亮的蓝色相互映衬出彼此的美丽。

这首诗词以一种让人沉浸其中的美感来表达诗人内心的感受。通过对自然景色的描绘,作者将读者带入了一个与众不同的境地,让人感受到诗人对美好事物的向往和崇敬之情。整首诗词流淌着一股宁静与静谧之美,给人以静心思考和内心平静的感受。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“岸悬花倒生”全诗拼音读音对照参考


shí yā mù xié chū, àn xuán huā dào shēng.
石压木斜出,岸悬花倒生。

“岸悬花倒生”平仄韵脚

拼音:àn xuán huā dào shēng
平仄:仄平平仄平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“岸悬花倒生”的相关诗句

“岸悬花倒生”的关联诗句

网友评论


* “岸悬花倒生”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“岸悬花倒生”出自石仲元的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。