“潺瀑霏霏尽日寒”的意思及全诗出处和翻译赏析

《雪窦飞雪亭》中文译文：
苍岷万仞起岩峦，
山间瀑布飘洒整日寒。
水流倒泻如银河，
在人间应当作六朵花来观。

诗意和赏析：
这首诗描绘了一幅雪山景色的画面。诗人以壮丽的描写方式，将苍凉雄伟的山岭和瀑布的景色展现出来。诗中的“苍岷万仞起岩峦”形容山势高耸，给人一种壮观的感觉；“潺瀑霏霏尽日寒”则形容瀑布细密的流水如雾一般飘洒而下，给人一种清凉寒冷的感觉。

而“倒泻银河拖白练”这句描写瀑布的形象更是生动有力。瀑布的水流以如银河倒泻而下，尽显雄浑壮观之态。这样的描写方式创造了一种宏大的视觉冲击力，让人仿佛置身于山水之间。

最后两句“人间应作六花看”用诗人的想象力表达了他对山水美景的赞美。将瀑布的水流比作花朵的姿态，将山水景色比作六朵花，传达出诗人对大自然的敬畏之情。整首诗意既抒发了诗人对大自然的赞美之情，又展示了山水景色的壮美与美感，给人一种思想快乐和审美享受。

xuě dòu fēi xuě tíng
雪窦飞雪亭

cāng mín wàn rèn qǐ yán luán, chán pù fēi fēi jǐn rì hán.
苍岷万仞起岩峦，潺瀑霏霏尽日寒。
dào xiè yín hé tuō bái liàn, rén jiān yīng zuò liù huā kàn.
倒泻银河拖白练，人间应作六花看。