“二祖当年立少林”的意思及全诗出处和翻译赏析

中文译文：《颂古》
朝代：宋代
作者：释道颜
内容：二祖当年立少林，
满庭积雪到腰深。
叉手当胸无一事，
不求不觅不安心。

诗意：这首诗描绘了当年二祖在少林寺立下宏愿的场景。当时寺院周围积雪深达腰部，但二祖胸怀宽广，双手交叉于胸前，内心却无一丝杂念和怀疑。他不追求物质财富，不寻觅外在的安逸，心境平和自在。

赏析：该诗通过简洁明快的语言，表达了二祖释道颜对于心灵境界的追求。他以满园积雪为背景，突出了自己内心的安宁和坚定。叉手当胸表明了他内心的平和与超凡脱俗的境地，不为世俗的拘束所动摇。诗中的“不求不觅不安心”则表达了他不追求功名利禄，不沉迷于物质欲望，专注修行无欲无求的心态。

通过这首诗，释道颜通过简短的文字，传达了对于精神内涵和修行的追求与推崇。整首诗以纯净、寂静的情感打动读者，引导人们舍弃浮华和功名的虚妄欲望，追求真正的内心安宁与坚守信仰。

sòng gǔ
颂古

èr zǔ dāng nián lì shǎo lín, mǎn tíng jī xuě dào yāo shēn.
二祖当年立少林，满庭积雪到腰深。
chā shǒu dāng xiōng wú yī shì, bù qiú bù mì bù ān xīn.
叉手当胸无一事，不求不觅不安心。