“不因物色不因声”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偈》是一首宋代诗词，由释德止创作。这首诗词表达了作者对于修行的境界和内心的平静与清明的追求。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
不因言句不因人，
不因物色不因声。
夜半吹灯方就枕，
忽然这里已天明。

诗意：
这首诗词表达了作者在修行中所追求的境界。作者认为，修行的境界无关于言语和个人，也不受到物色和声音的影响。在安静的夜晚，作者吹灭了灯，才躺下入睡，但不知不觉间，天已经亮了。这种境界展示了对于凡尘俗世的超脱，以及对内心的平静与清明的渴望。

赏析：
1. 这首诗词中，作者使用了简洁明了的语言，以及连贯的节奏和韵律，营造出一种静谧安详的氛围，与诗意相呼应。
2. 诗中的“不因言句不因人，不因物色不因声”表达了作者对于外部环境的超脱和追求内心平静的态度。
3. 夜半吹灯，天忽然已明，通过时间和环境的转变，展示了修行者逐渐超越凡俗之域，获得心境明净的境界。
4. 诗词通过对光与黑暗、喧嚣与宁静的对比，凸显了作者对于内心平静的渴望，传达了一种追求精神享受的淡泊情怀。
5. 通过写实与写意的结合，这首诗词展示了禅宗的修行精神和境界，同时也启示人们追求内心清明与超越的境地。

总之，这首诗词通过简洁明了的语言和形象的描绘，表达了作者对于修行境界的追求，展示了禅宗的思想和境界。同时，它也启示我们追求内心的平静、清明和超脱，提醒我们通过修行和禅思来追寻精神的宁静与愉悦。

jì
偈

bù yīn yán jù bù yīn rén, bù yīn wù sè bù yīn shēng.
不因言句不因人，不因物色不因声。
yè bàn chuī dēng fāng jiù zhěn, hū rán zhè lǐ yǐ tiān míng.
夜半吹灯方就枕，忽然这里已天明。