“叠石峰之颠”的意思及全诗出处和翻译赏析

《叠石庵》

叠石峰之颠，
下瞰杨梅涧。
平地数亩余，
水石光灿烂。

译文：
在叠石峰的巅峰，
俯瞰着杨梅涧。
山脚下的平地还剩下几亩，
水石之间闪烁着明亮的光芒。

诗意：
这首诗描绘了一个位于叠石峰顶的庵（寺庙），从上方俯瞰着下方的杨梅涧。诗人通过描绘周围的景色和环境，表达了这处庵美丽而恬静的景象。诗中提到山脚下仅剩下几亩平地，显示了庵周围的山势险峻，而水石光亮的描绘则传达出山中清新的氛围。

赏析：
这首诗以简洁的文字勾勒出了一个优美的山景，给人以宁静和舒适的感觉。叠石峰作为背景，突出了庵的高处地位，更增添了一份隐逸之感。诗人通过描绘水石光灿烂的景象，传达出山中清新的氛围，唤起了读者对大自然的热爱和向往。整首诗简短而精练，字里行间透露着典雅和宁静，使人仿佛置身其中感受到大自然的美妙。

dié shí ān
叠石庵

dié shí fēng zhī diān, xià kàn yáng méi jiàn.
叠石峰之颠，下瞰杨梅涧。
píng dì shù mǔ yú, shuǐ shí guāng càn làn.
平地数亩余，水石光灿烂。