“红炉火尽不添柴”的意思及全诗出处和翻译赏析
“红炉火尽不添柴”出自宋代释德遵的《颂》,
诗句共7个字,诗句拼音为:hóng lú huǒ jǐn bù tiān chái,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“红炉火尽不添柴”全诗
《颂》
索火之机实快哉,藏锋妙用少人猜。
要会我师亲的旨,红炉火尽不添柴。
要会我师亲的旨,红炉火尽不添柴。
分类:
《颂》释德遵 翻译、赏析和诗意
中文译文:
称颂
火的机械真是快乐,
锋利的用途少人猜测。
要理解我师父的意图,
红炉中的火自然不需要加柴。
诗意:
这首诗词是一首颂歌,表达了火之机械的奇妙和独特之处。作者认为火的运作是如此迅速而愉悦,锋利的用途常常令人难以揣测。然而,只有真正理解作者的师父才能明白其中的含义。隐喻着通过学习和领悟,可以助人更好地应用火的力量,使其自然而然地发挥作用。
赏析:
这首诗词展示了作者对火之机械的赞叹和崇敬之情。通过使用对火和机械的比喻,突出了火的运作的迅速和机敏,并表达了对火的用途多样性的思考。诗中提到的“我师亲”的旨意,意味着只有通过真正的学习和理解,人们才能更好地应用火的力量,并使其自然发挥作用。这一点也可引申为在生活中,只有通过努力学习和领悟,才能真正掌握某种技能或知识,并将其巧妙运用。整首诗以简洁明快的语言表达了作者对火的独特之处的认可和赞美,以及学习和领悟的重要性。
“红炉火尽不添柴”全诗拼音读音对照参考
sòng
颂
suǒ huǒ zhī jī shí kuài zāi, cáng fēng miào yòng shǎo rén cāi.
索火之机实快哉,藏锋妙用少人猜。
yào huì wǒ shī qīn de zhǐ, hóng lú huǒ jǐn bù tiān chái.
要会我师亲的旨,红炉火尽不添柴。
“红炉火尽不添柴”平仄韵脚
拼音:hóng lú huǒ jǐn bù tiān chái
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平九佳 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平九佳 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“红炉火尽不添柴”的相关诗句
“红炉火尽不添柴”的关联诗句
网友评论
* “红炉火尽不添柴”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“红炉火尽不添柴”出自释德遵的 《颂》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。