“渔舟惊暮雨”的意思及全诗出处和翻译赏析
“渔舟惊暮雨”出自宋代释法辉的《题宪师壁》,
诗句共5个字,诗句拼音为:yú zhōu jīng mù yǔ,诗句平仄:平平平仄仄。
“渔舟惊暮雨”全诗
《题宪师壁》
远浸溪光碧,寒生松桧阴。
渔舟惊暮雨,高吹入秋林。
渔舟惊暮雨,高吹入秋林。
分类:
《题宪师壁》释法辉 翻译、赏析和诗意
中文译文:
远远沐浸于清澈的溪水照耀下,碧绿如玉,寒气从松树和柏树的阴影中唤起。渔舟在夕雨中惊起,高声吹响荡入秋林中。
诗意:
这首诗的意境描绘了一个溪水旁的景色,作者用简洁的语言表达了这个景色的美丽和宁静。诗中的溪光碧绿、松桧阴影和秋林的吹响,通过对自然景色的描绘传达出一种宁静和惬意的情感。
赏析:
这首诗以简洁而凝练的语言展现了作者对自然景色的感受。从诗中可以感受到诗人对大自然的细腻观察和自然景色的美好赞美。通过描绘景色的细节,诗人营造出一种宁静、幽雅的氛围,给人以心灵的安慰和放松。整首诗韵律流畅,打破了过于沉重的氛围,给人以愉悦的感受。
总之,这首诗以简练的语言描绘了自然景色的美丽和宁静,表达了作者的情感和感受。通过对自然的观察和表达,这首诗传递给读者一种宁静、安逸的感受,让人感到舒心愉悦。
“渔舟惊暮雨”全诗拼音读音对照参考
tí xiàn shī bì
题宪师壁
yuǎn jìn xī guāng bì, hán shēng sōng guì yīn.
远浸溪光碧,寒生松桧阴。
yú zhōu jīng mù yǔ, gāo chuī rù qiū lín.
渔舟惊暮雨,高吹入秋林。
“渔舟惊暮雨”平仄韵脚
拼音:yú zhōu jīng mù yǔ
平仄:平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“渔舟惊暮雨”的相关诗句
“渔舟惊暮雨”的关联诗句
网友评论
* “渔舟惊暮雨”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“渔舟惊暮雨”出自释法辉的 《题宪师壁》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。