“雾开离草迥”的意思及全诗出处和翻译赏析

雾开离草迥”出自宋代释怀古的《句》, 诗句共5个字,诗句拼音为:wù kāi lí cǎo jiǒng,诗句平仄:仄平平仄仄。

“雾开离草迥”全诗

《句》
雾开离草迥,风逆到花迟。

分类:

《句》释怀古 翻译、赏析和诗意

诗词《句》的中文翻译、诗意和赏析如下:

中文译文:

雾开离草迥,
风逆到花迟。
诗与天共句,
情与心无期。

诗意:

这首诗描绘了雾散之后,草地依然遥远,风吹逆向,使花朵的盛开延迟。诗人将诗与天共句,表达了自己与自然间的共鸣,而情感却没有时间限制,与内心的感受无法预测。

赏析:

这首诗以简洁的语言表达了作者对自然景观的描绘和对内心情感的诉说。雾开离草迥,风逆到花迟的描写揭示了自然环境的变化,同时也暗示了人生中的一些不顺心和迟延。而诗人通过将诗和天共句的表达,将个人的情感与自然环境相融合,表达了他与自然的共鸣和一种对自然界的敬畏之情。最后一句“情与心无期”则表达了诗人内心感受的无法预测和时间限制,以及心情随时随地的波动和变化。整首诗简炼而有力,给人以深思。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“雾开离草迥”全诗拼音读音对照参考


wù kāi lí cǎo jiǒng, fēng nì dào huā chí.
雾开离草迥,风逆到花迟。

“雾开离草迥”平仄韵脚

拼音:wù kāi lí cǎo jiǒng
平仄:仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声二十四迥   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“雾开离草迥”的相关诗句

“雾开离草迥”的关联诗句

网友评论


* “雾开离草迥”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“雾开离草迥”出自释怀古的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。