“雨过夜塘秋水深”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗是宋代释慧光所作，题目为《颂古五首》。下面提供诗词的中文译文以及诗意和赏析：

一吹无孔笛，一抚没弦琴。
无论吹奏笛子，还是抚弹琴，都无人能够领悟其中的意境。

一曲两曲无人会，雨过夜塘秋水深。
无论演奏几首曲子，没有人能够理解其中的美妙。雨过后，夜色中的塘水更加幽深。

诗词通过笛子和琴来表达诗人对音乐之美的赞颂。它试图传达音乐的神奇之处，即使一曲两曲亦无人能够完全理解其中的含义和情感。同时，雨过后的夜塘，借此景象与音乐相对照，突显塘水的深沉和神秘之感。

这首诗的赏析主要体现了音乐和自然的互相呼应。诗人通过"一吹无孔笛，一抚没弦琴"的形象描绘了音乐的无限神奇之处，强调了它们的难以言说的美妙和意义。在"一曲两曲无人会"中，诗人表达了音乐的深邃和难以被人理解的特性。而末句"雨过夜塘秋水深"则以具体的自然景物为对比，凸显了音乐传递的情感所具备的深沉和宁静之感。

这首诗词通过简练而富有意境的笔触，以音乐来诠释诗人对美的追求和表达。通过对音乐的描绘，诗人同时表达了对人生中深远意义和无限美好的追寻。

sòng gǔ wǔ shǒu
颂古五首

yī chuī wú kǒng dí, yī fǔ méi xián qín.
一吹无孔笛，一抚没弦琴。
yī qǔ liǎng qū wú rén huì, yǔ guò yè táng qiū shuǐ shēn.
一曲两曲无人会，雨过夜塘秋水深。