“扑落非他物”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《偈颂十一首》
朝代：宋代
作者：释了演

扑落非他物，
纵横不是尘。
山河并大地，
全露法王身。

中文译文：
击落不是其他的东西，
纵横不能被尘土所遮掩。
山河和土地一起，
完全展示佛的身姿。

诗意：
这首诗词表达了作者对佛法的赞颂和崇敬之情。他描述了佛法的伟大和超越尘世的特性，将其比喻为山河大地，它超越了凡俗的存在，并将法王（佛陀）的身姿完全展现。

赏析：
《偈颂十一首》是释了演的一首佛教诗词，歌颂了佛法的崇高和普遍。通过运用对比的手法，诗人将佛法和尘世进行了对比，强调了佛法超越了尘世的局限和人世间的纷扰。通过将佛法比喻为山河大地的形象，进一步强调了佛法的广泛和无所不在。

诗人的语言简洁明快，表达了自己对佛法的钦佩之情。读者通过诗词，可以感受到作者对佛法的敬仰和信仰，同时也使人对佛教的伟大和存在感有了更深的认识。这首诗词通过简洁而有力的表达，凸显了佛法的普世价值和哲理，让人们对佛教的思考和探索提供了一种启示和引导。

jì sòng shí yī shǒu
偈颂十一首

pū luò fēi tā wù, zòng héng bú shì chén.
扑落非他物，纵横不是尘。
shān hé bìng dà dì, quán lù fǎ wáng shēn.
山河并大地，全露法王身。