“未妨六十到名卿”的意思及全诗出处和翻译赏析

未妨六十到名卿”出自宋代释若芬的《寿傅守》, 诗句共7个字,诗句拼音为:wèi fáng liù shí dào míng qīng,诗句平仄:仄平仄平仄平平。

“未妨六十到名卿”全诗

《寿傅守》
当年朊仕早标缨,不共儿曹校疾行。
居易独能遵坦路,未妨六十到名卿

分类:

《寿傅守》释若芬 翻译、赏析和诗意

《寿傅守》是一首宋代的诗词,作者是释若芬。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
当年朊仕早标缨,
不共儿曹校疾行。
居易独能遵坦路,
未妨六十到名卿。

诗意:
这首诗词描述了作者若芬的一生经历和人生态度。作者在年轻时就早早地开始了仕途,早早地展示了自己的才华。然而,他并不追随权贵子弟,不与他们一起奔忙。相反,作者选择了一条坦坦荡荡的道路,踏实地履行自己的职责和使命。尽管如此,他仍然在六十岁时获得了高官显要的地位。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言,表达了作者对自己人生道路的选择和态度的自信和坚持。作者选择了一条与众不同的道路,不追随权贵子弟,不妥协于世俗的压力和诱惑,而是坚守自己的原则和价值观,遵循一条坦坦荡荡的路。这种坚守和执着最终使得作者在六十岁时获得了名卿的地位,彰显了他的才华和品德的双重荣誉。

这首诗词所表达的思想和态度在宋代的文化背景下具有一定的特殊性。宋代是中国历史上一个相对稳定和繁荣的时期,文人士大夫的社会地位和影响力也相对较高。然而,权贵子弟的特权和世俗的功利主义观念也相当盛行。在这样的背景下,作者若芬选择了一种坚守自我、追求真实和正直的人生态度,凭借自己的才华和品德最终获得了成功。这种价值观和人生态度对于那些追求真理和正义的文人来说,具有一定的启示意义。

总的来说,这首诗词以简练的语言表达了作者对自己人生道路的选择和坚持的自信和执着。通过描述作者的经历和态度,诗词传达了一种追求真实和正直的人生态度,以及坚守原则和价值观对于实现个人价值和成就的重要性。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“未妨六十到名卿”全诗拼音读音对照参考

shòu fù shǒu
寿傅守

dāng nián ruǎn shì zǎo biāo yīng, bù gòng ér cáo xiào jí xíng.
当年朊仕早标缨,不共儿曹校疾行。
jū yì dú néng zūn tǎn lù, wèi fáng liù shí dào míng qīng.
居易独能遵坦路,未妨六十到名卿。

“未妨六十到名卿”平仄韵脚

拼音:wèi fáng liù shí dào míng qīng
平仄:仄平仄平仄平平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“未妨六十到名卿”的相关诗句

“未妨六十到名卿”的关联诗句

网友评论


* “未妨六十到名卿”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“未妨六十到名卿”出自释若芬的 《寿傅守》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。