“铜砂锣里油清净”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词的中文译文：
《颂二首》
铜砂锣里油清净，
照见尘中旧主人。
寄语禅人猛参取，
莫教孤负此生身。

诗意：
这首诗由释善清所写，描绘了铜砂锣悬挂在清净的寺庙中，透过它的反射看见尘世中曾经的主人。诗人寄语于忠于禅法的人，鼓励他们要勇敢地参透其中的道理，不要辜负自己此生的修行。

赏析：
这首诗在简短的几句中传达出深刻的哲理思考。铜砂锣作为一种庄严的法器，象征着清净和禅宗的境界。它的表面光洁，可以照见尘世中纷繁的人事物，而其中的主人则是指曾经在尘世中往事的主宰者。

诗人通过这个意象，表达了他对禅修道路上的修行者的寄语。他鼓励他们要勇猛地进行修行，争取参悟禅理，不要辜负自己此生的机缘和身体。这也是对修行者的一种激励和警示，不要因为尘世的种种诱惑而迷失自己。

整体上，这首诗意味深长，字字句句都蕴含着籍禅修者在修行道路上的苦思冥想。同时，它也反映了宋代禅宗僧人对于本心本性的追求，以及在禅修中对于教诲和教益的思考。

sòng èr shǒu
颂二首

tóng shā luó lǐ yóu qīng jìng, zhào jiàn chén zhōng jiù zhǔ rén.
铜砂锣里油清净，照见尘中旧主人。
jì yǔ chán rén měng cān qǔ, mò jiào gū fù cǐ shēng shēn.
寄语禅人猛参取，莫教孤负此生身。