“雪埋夜月深三尺”的意思及全诗出处和翻译赏析

雪埋夜月深三尺”出自宋代释善昭的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xuě mái yè yuè shēn sān chǐ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。

“雪埋夜月深三尺”全诗

《句》
雪埋夜月深三尺,陆地行舟万里程。

分类:

《句》释善昭 翻译、赏析和诗意

诗词《句》是宋代佛教僧人释善昭所作,以下是该诗的中文译文和赏析:

中文译文:
雪覆夜月深三尺,
陆地行舟万里程。

诗意:
这首诗主要表达了作者对于世界万物的无限赞美和喜悦之情。诗中以“雪覆夜月深三尺”和“陆地行舟万里程”作为表象,传递出一种虽然世界常常变幻,但生命的力量却能超越一切的信息。

赏析:
1.诗句表达简洁朴实而毫不矫饰,每个字都恰到好处。作者以雪埋夜月,表示障碍与困苦遮蔽了人们对于美好事物的感知,夜月也寓意着人们心中的梦想和希望。
2.诗句末尾的“深三尺”是一种修辞手法,表达了万事万物的无限深度和宽度。它既是一种局限,又是一种无限。陆地行舟万里含义是在世界无限辽阔的范围中,人们始终能够穿越和超越。这种超越是一种寓意,不仅仅是指地理上的超越,更是指精神层面的超越。
3.作者以简洁的语言表达了诗歌主题,以险象环生的环境作为背景,表达了人生历程中经历各种困难和阻碍时,仍然能够坚守信念和追求美好的力量。这既是一种对于人生的思考,也是一种呼吁,鼓励读者要坚定信念,积极面对生活的挑战。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“雪埋夜月深三尺”全诗拼音读音对照参考


xuě mái yè yuè shēn sān chǐ, lù dì xíng zhōu wàn lǐ chéng.
雪埋夜月深三尺,陆地行舟万里程。

“雪埋夜月深三尺”平仄韵脚

拼音:xuě mái yè yuè shēn sān chǐ
平仄:仄平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 入声十一陌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“雪埋夜月深三尺”的相关诗句

“雪埋夜月深三尺”的关联诗句

网友评论


* “雪埋夜月深三尺”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“雪埋夜月深三尺”出自释善昭的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。