“根连觉帝居”的意思及全诗出处和翻译赏析

根连觉帝居”出自宋代释守恭的《句》, 诗句共5个字,诗句拼音为:gēn lián jué dì jū,诗句平仄:平平平仄平。

“根连觉帝居”全诗

《句》
影落杨侯宅,根连觉帝居

分类:

《句》释守恭 翻译、赏析和诗意

《句》是一首宋代僧人释守恭创作的诗词。以下是中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
影落杨侯宅,
根连觉帝居。
花随祥云发,
流入五湖舆。

诗意:
诗词描述了一幅景象:在杨侯的府邸中,太阳光芒倾泻而下,屋中的影子与帝王居所的根连在一起。花朵随着祥云的出现而绽放,顺着江河流向湖泊。

赏析:
这首诗词运用了意境深远而又简洁明了的语言,传达了作者对自然景观的感悟和思考。通过描绘影子、树根、花朵、祥云和江河等元素的连结,将人和自然、物象和精神相结合,给人一种闲适唯美的感受。

诗中的“影落杨侯宅”展示了影子的流动,形象地传达出岁月变迁和人事悠长之感。而“根连觉帝居”则表达了人与大自然之间的紧密联系和共生关系。

诗中的“花随祥云发,流入五湖舆”,则以细腻描绘了花朵的生长与祥云的出现,同时流向五湖,给人以宏大而开放的视野和无限遐想。

整首诗情感饱满,表达了作者对自然界的感悟和对万物的热爱。通过充满诗意的描写,勾勒出杨侯宅的幽静、鲜花的绚丽,展现出山水间的美与人文的和谐。

这首诗以简洁独特的笔触,诗意深邃,意境优美,给人以静谧、悠远的感受。展现了作者对自然界的敬畏之情,借此引起人们对自然界的关注和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“根连觉帝居”全诗拼音读音对照参考


yǐng luò yáng hóu zhái, gēn lián jué dì jū.
影落杨侯宅,根连觉帝居。

“根连觉帝居”平仄韵脚

拼音:gēn lián jué dì jū
平仄:平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平六鱼   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“根连觉帝居”的相关诗句

“根连觉帝居”的关联诗句

网友评论


* “根连觉帝居”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“根连觉帝居”出自释守恭的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。