“土宿夜游南赡部”的意思及全诗出处和翻译赏析
“土宿夜游南赡部”出自宋代释嗣宗的《颂古二十六首》,
诗句共7个字,诗句拼音为:tǔ sù yè yóu nán shàn bù,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“土宿夜游南赡部”全诗
《颂古二十六首》
乌龟三眼红如火,一角麒麟快似锥。
土宿夜游南赡部,泥牛脚下火星飞。
土宿夜游南赡部,泥牛脚下火星飞。
分类:
《颂古二十六首》释嗣宗 翻译、赏析和诗意
《颂古二十六首》是宋代释嗣宗所写的一首诗词。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
乌龟三眼红如火,
一角麒麟快似锥。
土宿夜游南赡部,
泥牛脚下火星飞。
诗意:
这首诗歌以夸张的形象和饱满的想象力描绘了一幅奇特的场景。乌龟的眼睛异常地红,宛如火焰般闪耀,麒麟只有一角,但速度迅猛如锥子一般。诗人描绘了自己在南赡部(Nan Shanbu)的夜晚旅行,地面上泥牛的脚下火星四溅。
赏析:
这首诗以晦涩难懂的象征手法写出了诗人凭借超凡的想象力所创造出的奇特景象。乌龟的三只红眼和麒麟的一角凸显了其异常和非凡之处,暗示了这个世界中的稀奇珍宝。同时,诗人采用了对比手法,将土宿以及泥牛脚下飞溅的火星与奇特的动物形象相对照,进一步加深了诗意的神秘感。整首诗充满了奇异、异想和幻想的色彩,通过对非常规形象的描绘,营造出一种别样的艺术境界和感受。
“土宿夜游南赡部”全诗拼音读音对照参考
sòng gǔ èr shí liù shǒu
颂古二十六首
wū guī sān yǎn hóng rú huǒ, yī jiǎo qí lín kuài shì zhuī.
乌龟三眼红如火,一角麒麟快似锥。
tǔ sù yè yóu nán shàn bù, ní niú jiǎo xià huǒ xīng fēi.
土宿夜游南赡部,泥牛脚下火星飞。
“土宿夜游南赡部”平仄韵脚
拼音:tǔ sù yè yóu nán shàn bù
平仄:仄仄仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:仄仄仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“土宿夜游南赡部”的相关诗句
“土宿夜游南赡部”的关联诗句
网友评论
* “土宿夜游南赡部”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“土宿夜游南赡部”出自释嗣宗的 《颂古二十六首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。