“何中生来便撒沙”的意思及全诗出处和翻译赏析

何中生来便撒沙”出自宋代释心月的《偈颂一百五十首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:hé zhōng shēng lái biàn sā shā,诗句平仄:平平平平仄平平。

“何中生来便撒沙”全诗

《偈颂一百五十首》
连城之璧本无瑕,何中生来便撒沙
跛脚阿师知落处,好冤家有恶冤家。

分类:

《偈颂一百五十首》释心月 翻译、赏析和诗意

诗词:《偈颂一百五十首》
朝代:宋代
作者:释心月

《偈颂一百五十首》是一首由释心月所写的诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
连城之璧本无瑕,
何中生来便撒沙。
跛脚阿师知落处,
好冤家有恶冤家。

诗意:
这首诗词借用了连城之璧的意象来表达人生中不完美的一面。诗人说连城之璧本来没有任何瑕疵,但出现了一个名叫“何中”的人,却将沙子撒在了璧上。这其中暗喻人生中的种种不幸和不完美,通过一个代表人的“何中”来呈现。

诗人进一步写到,这个叫作“何中”的人羞于示人,他是跛脚的阿师所知道的。于是我们可以看到,诗人表达了一个有关人生的真实性和不可掩饰的一面。最后,诗人总结了人与人之间的命运交错,有些人注定成为你的冤家,而有些人则注定成为你的恶冤家。

赏析:
这首诗词通过巧妙的比喻和富有画面感的描写,表达了人生中不完美和不可避免的命运安排。诗人所选择的连城之璧这一宝玉的形象,使整个诗词具有了神秘和宝贵的感觉。通过将连城之璧与沙子相对立、与人生和命运联系起来,诗人以深刻的思考表达了人生一定存在的不完美和命运的交错。

诗人的语言简练而直接,从诗词中可以感受到一种坦诚和真实。同时,诗词也让人们思考人与人之间的关系,朋友和冤家之间的微妙关系。整体来说,这首诗词通过简单而富有意义的句子,给读者带来了一种强烈的思考和共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“何中生来便撒沙”全诗拼音读音对照参考

jì sòng yī bǎi wǔ shí shǒu
偈颂一百五十首

lián chéng zhī bì běn wú xiá, hé zhōng shēng lái biàn sā shā.
连城之璧本无瑕,何中生来便撒沙。
bǒ jiǎo ā shī zhī luò chù, hǎo yuān jiā yǒu è yuān jiā.
跛脚阿师知落处,好冤家有恶冤家。

“何中生来便撒沙”平仄韵脚

拼音:hé zhōng shēng lái biàn sā shā
平仄:平平平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平六麻   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“何中生来便撒沙”的相关诗句

“何中生来便撒沙”的关联诗句

网友评论


* “何中生来便撒沙”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“何中生来便撒沙”出自释心月的 《偈颂一百五十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。