“春无三日晴”的意思及全诗出处和翻译赏析

中文译文：《偈颂二十九首》

春天没有三天是晴朗的，
夏天没有十天不下雨。
蛇咬虾蟆发出尖锐的声音，
还有众生受苦的痛苦。

诗意和赏析：

这首诗词是由宋代的佛教僧人释云创作的，用简洁的语言表达出人间的苦难和世界的变幻不定。

诗中描绘了春天和夏天的特点。春天通常是繁花盛开的季节，然而诗句“春无三日晴”却暗示了连续的阴雨天气。夏天是炎热的季节，人们常常期盼着夏日的清凉，然而诗句“夏无十日雨”则传达了悠长的雨季带来的阴郁和湿气。

诗中提到的“蛇咬虾蟆声”暗喻了世间众生之间的矛盾和冲突。蛇和虾蟆可以理解为相互为敌的生物，相互伤害。这句话通过声音的形式表达了人间的纷争和不和谐。

最后一句“更有众生苦”表达了诗人对于众生的苦难的触动和关注。诗词通过描绘自然界的变幻和众生的矛盾，呈现了人间的无常和苦难。整首诗刻画了一个苦难的世界，传达了人生的无常和众生的苦楚，以引起读者对于人世间苦难的思考和共鸣。

总的来说，《偈颂二十九首》通过简洁而富有表现力的语言，以自然元素和比喻的方式，揭示了人间苦难和无常的本质。诗人希望读者能够从中体悟到人生的矛盾和苦难，引发思考和对众生苦难的关怀。

jì sòng èr shí jiǔ shǒu
偈颂二十九首

chūn wú sān rì qíng, xià wú shí rì yǔ.
春无三日晴，夏无十日雨。
shé yǎo há ma shēng, gèng yǒu zhòng shēng kǔ.
蛇咬虾蟆声，更有众生苦。