“九九元来八十一”的意思及全诗出处和翻译赏析

九九元来八十一”出自宋代释宗印的《偈颂八首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jiǔ jiǔ yuán lái bā shí yī,诗句平仄:仄仄平平平平平。

“九九元来八十一”全诗

《偈颂八首》
通身画铁赤骨力,卖扇老婆手遮日。
无手人,一拳是一拳。
无足汉,一踢是一踢。
阿呵呵,九九元来八十一

分类:

《偈颂八首》释宗印 翻译、赏析和诗意

中文译文:
通身画铁赤骨力,
卖扇老婆手遮日。
无手人,一拳是一拳。
无足汉,一踢是一踢。
阿呵呵,九九元来八十一。

诗意:
这首诗词以幽默的方式描述了几位残疾人的生活态度和坚韧精神。诗人用简练生动的语言,表达了无论是没有手还是没有脚的人,都能通过他们特殊的方式克服困难,一拳就是一拳、一踢就是一踢的态度,展现了他们坚毅不屈的意志。

赏析:
这首诗词通过幽默的对比手法,描绘出残疾人的生活状态。诗人运用了通俗的语言和夸张的描写,使诗词具有轻松的氛围。诗词着重表达了残疾人的自强不息和坚韧不拔的精神,传递了积极向上的力量。通过这首诗词,诗人向读者传递了一个积极乐观的信息,即无论面对什么困难和挑战,只要我们保持积极乐观的态度,依然可以用自己的方式展现自己的价值,战胜困难,取得成功。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“九九元来八十一”全诗拼音读音对照参考

jì sòng bā shǒu
偈颂八首

tōng shēn huà tiě chì gǔ lì, mài shàn lǎo pó shǒu zhē rì.
通身画铁赤骨力,卖扇老婆手遮日。
wú shǒu rén, yī quán shì yī quán.
无手人,一拳是一拳。
wú zú hàn, yī tī shì yī tī.
无足汉,一踢是一踢。
ā hē hē, jiǔ jiǔ yuán lái bā shí yī.
阿呵呵,九九元来八十一。

“九九元来八十一”平仄韵脚

拼音:jiǔ jiǔ yuán lái bā shí yī
平仄:仄仄平平平平平
韵脚:(仄韵) 入声四质   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“九九元来八十一”的相关诗句

“九九元来八十一”的关联诗句

网友评论


* “九九元来八十一”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“九九元来八十一”出自释宗印的 《偈颂八首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。