“天上无双月”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词《句》是由宋代禅宗高僧释遵式创作的，以下是中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
天空中没有两个完全相同的月亮，
人间中只有一个独一无二的僧人。

诗意：
这首诗以简练的语言，表达了作者对自然和人的独特性的思考。作者观察到天空中的月亮是各自独立存在的，没有两个完全相同的；同样，人间中的僧人也是独一无二的存在。

赏析：
1. 诗词的格律简洁明快，字数少而意境深远，通过反复使用"无双月"和"只一僧"这两个短语，形成鲜明的对比，以突出独特性的主题。
2. 通过对天空和人间的对比，表达了作者对独特性的思考。天上的无双月象征每个人所拥有的独特特质，而人间的只一僧则指向所有生命中独一无二的存在。
3. 作者以简洁有力的文字描绘出无双月和只一僧的形象，给读者留下了想象和联想的空间，使诗词更富有诗意。
4. 诗词中的"无双月"和"只一僧"也可以引申为每个人都有自己独特的价值和存在意义，通过对比，使读者思考并领悟到人生的独特之处。

总体来说，诗词《句》通过对天空和人间的对比，以简洁而深远的语言，揭示了独特性的重要性，并让读者思考和领悟生命中的独特之处。

jù
句

tiān shàng wú shuāng yuè, rén jiān zhǐ yī sēng.
天上无双月，人间只一僧。