“飘飘如飞凫”的意思及全诗出处和翻译赏析

《五峰合涧诗·飞来峰》是宋代佛教僧人释遵式所作的一首诗词。这首诗表现了峰峦叠嶂、自然风景的壮丽和神奇，同时融入了佛教和道家的思想。

诗意：诗人以自然景观来赞美自然的神奇与壮美，也以此映射人生的脆弱与坚韧。通过描述山峰的起伏和古老的树木，诗人表达了自然界万物生生不息、千变万化的美妙。同时，他用灵鹫和飞凫等神话中的形象，象征着自由和追求升华的精神，表达了对道教和佛教的追求和敬佩。诗中还透露了诗人对世间纷扰的疲惫之意，希望逃离现实的束缚。

中文译文：
乾坤持中枢，动运非物图。
欝欝彼灵鹫，飘飘如飞凫。
层空累怪石，古木生其膚。
仁虎终安栖，白猿时号呼。
钱源注鲛室，谢月扬天衢。
曩喆多遗尘，清风来四隅。

飞来峰上顶，其势犹欲旋。
崔峭交石壁，藻井探泉源。
青龙盘曲道，朱雀舞霓烟。
金凤独栖石，银鹰巧夺天。
巍峨苍翠秀，香涧天然园。

赏析：
《五峰合涧诗·飞来峰》以其独特的文字描绘了五峰合涧的壮丽景色和自然神奇之美。通过运用形象生动的语言，描绘了峰峦起伏、古木苍翠的景象，让读者仿佛置身于山林之中。同时，通过峰巅飞翔的灵鹫和飞凫，表达了对自由和升华的向往，它们在诗中象征人们对于追求自由和追求精神升华的追求。诗人将自然景观与人生哲学巧妙地结合在一起，使诗词意境更加深远。

诗中还表达了对现实疲惫的倦怠，以及对遗忘过去繁杂事物的渴望。通过描述自然风光的清新和宁静，强调了自然的纯真和美好，暗示着脱离尘世烦忧、追求内心宁静与祥和的向往。

总之，《五峰合涧诗·飞来峰》是一首以自然景色为背景，展现了神奇和壮丽之美的诗词。它通过形象化的描写，传达了对自由、升华和宁静的追求，表达了诗人对世间喧嚣的厌倦，追求人们心灵净化的愿望。这首诗以其独特的意境和思想内涵，给读者带来了阅读上的美感和思考的启示。

wǔ fēng hé jiàn shī fēi lái fēng
五峰合涧诗·飞来峰

qián kūn chí zhōng shū, dòng yùn fēi wù tú.
乾坤持中枢，动运非物图。
yù yù bǐ líng jiù, piāo piāo rú fēi fú.
欝欝彼灵鹫，飘飘如飞凫。
céng kōng lèi guài shí, gǔ mù shēng qí fū.
层空累怪石，古木生其膚。
rén hǔ zhōng ān qī, bái yuán shí hào hū.
仁虎终安栖，白猿时号呼。
qián yuán zhù jiāo shì, xiè yuè yáng tiān qú.
钱源注鲛室，谢月扬天衢。
nǎng zhé duō yí chén, qīng fēng lái sì yú.
曩喆多遗尘，清风来四隅。