“近颂手诏俱亭罢”的意思及全诗出处和翻译赏析

《唐宫词补遗》是宋代诗人宋无所作，以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
海内升平服四夷，
远邦贡物尽珍奇。
近颂手诏俱亭罢，
独许南方进荔枝。

诗意：
这首诗歌描述了一个和平繁荣的时代，国内外都和平，各个四方的民族都向中原朝贡珍稀的物品。近期，朝廷宣布停止颂扬，并取消掉了颁布手旨的台亭（指颁赐荣耀的地方）。然而，南方却独特地获准进贡荔枝。

赏析：
这首诗表达了当时社会的独特景象和文化层面。首先，诗人描绘了当时政治稳定，四夷服从的局面。这种局面使得远方的国家纷纷贡献各种珍奇物品，反映了朝廷的强大和中原地区的繁荣。而在这个和平时期的末尾，朝廷不再颁布手旨，取消颂扬的仪式，从而表达了变化和动荡的迹象。最后，诗人特别提到南方获准进贡荔枝，这可以看作是对南方地区独特物产的欣赏和赞美，也蕴含着朝廷对南方的重视和宽容。整体而言，这首诗歌充满了对当时社会状态的思考和回顾，并对不同地区的特色和发展抱有关注和欣赏之情。

táng gōng cí bǔ yí
唐宫词补遗

hǎi nèi shēng píng fú sì yí, yuǎn bāng gòng wù jǐn zhēn qí.
海内升平服四夷，远邦贡物尽珍奇。
jìn sòng shǒu zhào jù tíng bà, dú xǔ nán fāng jìn lì zhī.
近颂手诏俱亭罢，独许南方进荔枝。