“价重连城璧”的意思及全诗出处和翻译赏析
“价重连城璧”全诗
中有倚天石,玉立破深碧。
异时老夕郎,直道众谗咋。
不种南山豆,聊卜辋川宅。
举头得佛观,喜甚几折屐。
名加一字褒,价重连城璧。
忽骑箕尾去,胜概堕岑寂。
乃孙丘壑姿,结屋踵前迹。
时呼名胜流,谈觞阅晨夕。
向来富贵人,搜索遍山泽。
舳舻蔽江淮,斧凿巧鑱刻。
屡闻挥橐金,所得仅鸡肋。
谁能燕坐间,领略在几席。
要知此段奇,自是天所惜。
吾生事幽讨,佳处皆足历。
是中一延睇,颇觉慰平昔。
会须买东邻,来作堂中客。
公乎肯见容,斯言当不食。
分类:
《穹石堂》苏钦 翻译、赏析和诗意
中有倚天石,玉站破深绿色。
异时老晚上郎,直道众谗咋。
不种豆南山,我选择外周川住宅。
举头得到佛观,很高兴几折鞋。
名加一个字褒,价格高连城璧。
忽然骑箕尾去,美景掉寂寞。
是孙山野姿态,结屋前人足迹。
时呼名名流,谈酒杯看早晨和晚上。
刚才富贵的人,搜索遍山泽。
舰船掩蔽江淮,斧凿刻技巧鑱。
多次听到指挥着金,所得仅鸡肋。
谁能坐上燕,领略在几席。
要知道这段奇妙,自然是天所珍惜。
我一生事幽讨,好地方都值得经历。
是其中一延再,觉得很安慰过去。
会需要买东邻,来作堂中的客。
公啊肯见容,这句话应该不吃。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“价重连城璧”全诗拼音读音对照参考
qióng shí táng
穹石堂
xīn táng liáng jiā zāi, qián shān luó wàn jǐ.
新堂良佳哉,前山罗万戟。
zhōng yǒu yǐ tiān shí, yù lì pò shēn bì.
中有倚天石,玉立破深碧。
yì shí lǎo xī láng, zhí dào zhòng chán zǎ.
异时老夕郎,直道众谗咋。
bù zhǒng nán shān dòu, liáo bo wǎng chuān zhái.
不种南山豆,聊卜辋川宅。
jǔ tóu dé fú guān, xǐ shén jǐ zhé jī.
举头得佛观,喜甚几折屐。
míng jiā yī zì bāo, jià zhòng lián chéng bì.
名加一字褒,价重连城璧。
hū qí jī wěi qù, shèng gài duò cén jì.
忽骑箕尾去,胜概堕岑寂。
nǎi sūn qiū hè zī, jié wū zhǒng qián jī.
乃孙丘壑姿,结屋踵前迹。
shí hū míng shèng liú, tán shāng yuè chén xī.
时呼名胜流,谈觞阅晨夕。
xiàng lái fù guì rén, sōu suǒ biàn shān zé.
向来富贵人,搜索遍山泽。
zhú lú bì jiāng huái, fǔ záo qiǎo chán kè.
舳舻蔽江淮,斧凿巧鑱刻。
lǚ wén huī tuó jīn, suǒ de jǐn jī lèi.
屡闻挥橐金,所得仅鸡肋。
shuí néng yàn zuò jiān, lǐng lüè zài jǐ xí.
谁能燕坐间,领略在几席。
yào zhī cǐ duàn qí, zì shì tiān suǒ xī.
要知此段奇,自是天所惜。
wú shēng shì yōu tǎo, jiā chù jiē zú lì.
吾生事幽讨,佳处皆足历。
shì zhōng yī yán dì, pō jué wèi píng xī.
是中一延睇,颇觉慰平昔。
huì xū mǎi dōng lín, lái zuò táng zhōng kè.
会须买东邻,来作堂中客。
gōng hū kěn jiàn róng, sī yán dāng bù shí.
公乎肯见容,斯言当不食。
“价重连城璧”平仄韵脚
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 入声十一陌 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。